
คู่มือ
เทศกาลดตจัง (Dotchan Matsuri)
อ่าน 6 นาทีภาพรวมของงาน
เทศกาลดตจัง (Dotchan Matsuri) คือเทศกาลดั้งเดิมของเมืองอิมาริ จังหวัดซากะ เพื่อเฉลิมฉลองความรุ่งเรืองของเมืองท่าอิมาริในสมัยเอโดะ คำว่า "ดตจัง" เป็นภาษาถิ่นอิมาริที่แปลว่า "ไปทางไหนดี" ซึ่งมีที่มาจากบรรยากาศในอดีตที่เหล่าพ่อค้าจากทั่วประเทศต่างมาเยลเยือน และต้องลังเลใจว่าจะไปที่ไหนต่อดีเพราะการต้อนรับที่อบอุ่นของชาวอmiari สำหรับปี 2026 นี้จะเป็นการจัดงานครั้งที่ 35 โดยจะมีการจัดกิจกรรมที่หลากหลายขึ้น ณ ศูนย์กลางชุมชนอิมาริ (Imari Citizen Center) ทั้งในส่วนพื้นที่ในร่มและกลางแจ้ง
ไฮไลต์และกิจกรรมที่น่าสนใจ
จุดเด่นที่สุดของงานคือ "มิโกะสาว" (Onna Mikoshi) ซึ่งเป็นขบวนแห่ศาลเจ้าโดยกลุ่มสตรีที่สวมชุดเครื่องแต่งกายสีสันสดใสและดูสง่างาม การเคลื่อนขบวนที่ทรงพลังและเสียงตะโกนปลุกใจจะสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมอย่างมาก นอกจากนี้ยังมีเสียงกลอง "อิมาริ ไทโกะ" ที่เร้าใจ และกิจกรรมบนเวทีที่สนุกสนาน อีกทั้งยังมีเวิร์กช็อปให้คุณได้ลองสัมผัสงานฝีมือและวัฒนธรรมท้องถิ่น เพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของอิมาริผ่านการลงมือทำจริง
กำหนดการ
งานจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 31 พฤษภาคม 2026 โดยมีตารางกิจกรรมดังนี้:
- *บูธสินค้าและร้านค้าอาหาร**: 10:00 - 21:00 น. (โดยประมาณ)
- *กิจกรรมบนเวทีหลัก**: 12:00 - 20:00 น. (โดยประมาณ)
- *เวิร์กช็อป**: 13:00 - 16:00 น. (โดยประมาณ)
สถานที่และการเดินทาง
จัดขึ้นที่ Imari Citizen Center (จังหวัดซากะ) การเดินทางสะดวกสบายมาก แนะนำให้ใช้ขนส่งสาธารณะ:
- *โดยรถไฟ**: เดินเพียง 3-5 นาที จากสถานี Imari (สาย JR Chikuhi หรือ Matsuura Railway) ซึ่งใกล้สถานีมาก
- *โดยรถยนต์**: ใช้เวลาประมาณ 15 นาที จากทางด่วน Nishi-Kyushu Expressway ท่าทางออก Imari Higashitobu IC
- *ที่จอดรถ**: ไม่มีที่จอดรถเฉพาะของงาน กรุณาใช้บริการที่จอดรถสาธารณะใกล้เคียง (เช่น Mitsui no Repark หน้าสถานี Imari ค่าบริการ 30 นาที 100 เยน) เนื่องจากอาจมีการปิดถนนในวันงาน โปรดเผื่อเวลาเดินทาง
ข้อแนะนำการเข้าร่วม
งานนี้เข้าชมฟรี! ภายในงานจะมีบูธขายสินค้าและร้านอาหารมากมาย โดยเฉพาะเมนูเด็ดอย่าง สเต็กเนื้ออิมาริ หรือ "ซิซิเรียนไรซ์" (Sicilian Rice) อาหารขึ้นชื่อของจังหวัดซากะ นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมสำหรับครอบครัว เช่น เกมงานวัด และการจัดแสดงรถยนต์ใช้งานจริง (รถตำรวจ, รถดับเพลิง) ซึ่งเด็กๆ จะต้องชอบแน่นอน
สิ่งที่ควรเตรียมมาและข้อควรระวัง
เนื่องจากจัดในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม อากาศอาจเริ่มร้อน ควรเตรียมหมวก ร่มกันแดด และสวมรองเท้าที่เดินสบาย (เช่น รองเท้าผ้าใบ) นอกจากนี้ แนะนำให้เตรียมเงินสดหรือเหรียญไว้สำหรับซื้ออาหารและเครื่องดื่มตามร้านค้า แม้ว่างานจะจัดขึ้นแม้มีฝนตก แต่กิจกรรมบนเวทีอาจมีการย้ายไปจัดในอาคารวัฒแทน โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดจากเว็บไซต์ทางการ