
가이드
천사의 성모 트라피스트 수도원(통칭: 천사원)은 하코다테시 카미유카와초에 위치한 엄격한 시토회 수도원입니다. 1898년 프랑스에서 파견된 수녀들에 의해 설립되었습니다. 이곳은 신을 향한 기도와 노동을 생활의 근간으로 삼는 수녀님들의 생활 터전이며, 방문객들에게는 정적과 기도의 공간을 제공합니다.
본 수도원의 역사는 1898년으로 거슬러 올라갑니다. 당시 파리 외국 선교회의 베를리오브 주교의 노력으로 프랑스의 위프시 수도원에서 8명의 수녀가 파견되면서 시작되었습니다. 이후 홋카이도 내 기독교 전파와 수도자로서의 정신적 삶을 지속해 왔습니다. 성 베네딕토의 계율에 따라 은둔 공동체로서 매일의 기도와 노동을 중시하는 전통을 지켜오고 있습니다.

수도원 내부에는 역사적인 건축과 예술적인 요소가 곳곳에 배치되어 있습니다. 특히 성당과 객실 식당에서 볼 수 있는 스테인드글라스는 프랑스의 전통적인 디자인을 모델로 하여, 빛의 연출을 통한 시각적 아름다움이 매우 뛰어납니다. 또한 수도원 건물 자체가 고요한 환경 속에서 기도를 위한 공간으로 정교하게 구성되어 있습니다.
수도원은 주로 낮 시간대에 방문하는 것이 일반적입니다. 접수 시간은 오전과 오후 두 차례로 나뉘어 있으며, 오전 9시부터 11시 30분까지, 그리고 오후 14시부터 16시 30분까지 접수가 가능합니다. 계절에 상관없이 정적 속에서 시간을 보낼 수 있지만, 낮 시간의 햇살이 스테인드글라스를 비출 때 더욱 다채로운 색채의 풍경을 감상할 수 있습니다.

방문객은 미사나 성무일과에 자유롭게 참여할 수 있습니다. 이는 신자나 비신자를 불문하고 누구나 가능합니다. 수도원의 생활에 대해 더 깊이 알고 싶다면 사전에 연락을 취하는 것도 좋은 방법입니다. 이곳에서 일상의 소란함을 떠나 정신적인 휴식과 내면을 돌아보는 시간을 가질 수 있습니다.
수도원은 하코다테의 풍부한 자연 속에 위치해 있습니다. 하코다테 시내 중심가에서는 다소 떨어져 있어, 주변 자연환경과 함께 조용한 시간을 보낼 수 있습니다. 관광 시 하코다테의 다른 명소들과 함께 일정을 계획하기 좋습니다.
수도원은 기도의 장소이므로 적절한 복장과 매너가 요구됩니다. 과도한 노출을 피한 단정한 차림으로 방문하는 것이 좋습니다. 또한 접수 시간이 정해져 있으므로 방문 전 시간을 확인하는 것이 중요합니다. 결제나 상세 안내는 접수처에서 확인하시기 바랍니다.