
가이드
가고시마현 키리시마시에 위치한 가고시마 신궁에서 열리는 하츠우마사이(Hatsuuma-sai)는 일본의 전통적인 축제입니다. 이 축제의 가장 큰 특징은 '스즈카케 우마오도리(방울 말 춤)'라고 불리는 독특한 풍습입니다. 수많은 방울이 달린 가슴 장식과 꽃, 비단 등으로 화려하게 꾸며진 안장을 얹은 말이 종, 북, 샤미센의 선율에 맞춰 발을 구르는 모습은 이 지역에서 오래전부터 전해 내려오는 전통적인 광경입니다. 이 행사는 본래 말의 건강과 다산, 그리고 농작물의 풍요를 기원하기 위해 시작되었으며, 현대에는 액운을 물리치고 새해를 축하하며 사업 번창을 기원하는 행사로 사랑받고 있습니다.
하츠우마사이는 예로부터 이나리 신앙과 밀접하게 연결된 행사입니다. 본래 음력 2월의 첫 번째 오일에 진행되었으나, 현재는 양력 2월의 첫 번째 오일에 개최하는 것이 일반적입니다. 가고시마 신궁의 이 축제는 지역의 중요한 문화 유산으로서 소중히 지켜져 왔습니다. 특히 '사츠마의 말 춤 습속'으로서 일본 국가의 '기록 작성을 위한 무형 민속 문화재'로도 선정될 만큼 그 가치를 인정받고 있습니다. 이 지역의 말 춤 풍습은 산의 신이 말을 타고 내려와 논의 신이 된다는 오래된 전설에 바탕을 두고 있다고 전해집니다.
축제의 핵심은 음악에 맞춰 발을 구르는 말의 움직임입니다. 종, 북, 샤미센의 리듬에 맞춰 화려하게 장식된 말이 참도를 행진하는 모습은 이 축제의 하이라이트입니다. 말의 뒤를 이어 수많은 행렬이 뒤따르며 지역 주민들이 하나 되어 축제의 분위기를 고조시킵니다. 울려 퍼지는 방울 소리와 함께 진행되는 이 전통 의식은 일본 축제 문화의 깊이를 느낄 수 있는 귀중한 기회입니다.
하츠우마사이는 양력 2월의 첫 번째 오일에 개최됩니다. 이 시기는 겨울의 끝자락에서 봄으로 넘어가는 환절기입니다. 개최일은 매년 변동되므로 방문 전 반드시 일정을 확인해야 합니다. 축제의 열기는 말이 음악에 맞춰 움직이며 참도를 행진하는 시간대에 집중됩니다.
이 축제는 주로 관람 위주의 전통 행사입니다. 음악에 맞춰 말이 독특하게 발을 구르는 모습을 가까이서 관찰할 수 있습니다. 지역의 전통 신앙과 음악(샤미센, 북) 그리고 말의 움직임이 융합된 문화적 경험을 통해 가고시마의 역사적인 풍습을 직접 접할 수 있습니다.
가고시마 신궁은 키리시마시의 풍요로운 자연환경 속에 위치하고 있습니다. 주변에는 키리시마 연산(Kirishima Mountains) 등 아름다운 자연 경관이 펼쳐져 있어, 축제 기간에 맞춰 주변 관광과 함께 즐기기에 좋습니다. 또한 남큐슈 지역 곳곳에는 유사한 말 춤 풍습을 가진 신사들이 있어 지역 문화의 연결성을 느낄 수 있습니다.
축제가 열리는 2월은 기온이 낮은 시기입니다. 야외 관람이 중심이 되므로 두꺼운 코트나 핫팩 등 방한 용품을 반드시 준비하시기 바랍니다. 또한 혼잡이 예상되므로 걷기 편한 신발을 착용하는 것을 권장합니다.