가이드
츠이 콘피라 마츠리는 교토시 히가시야마구에 위치한 야스이 콘피라구에서 12월 10일에 열리는 전통적인 연례 행사입니다. 이 축제는 그해 마지막으로 열리는 콘피라 대신의 은혜를 입는 날로 알려져 있습니다. 한 해를 마무리하며 지난 악연을 끊어내고, 새로운 해를 맞이하기 위해 좋은 인연을 정돈하는 중요한 전환점이 되는 행사입니다.
이 축제의 가장 큰 특징은 이 시기에만 받을 수 있는 영험한 물건인 '이네호라이(稲宝来)'입니다. 풍요의 상징인 벼 이삭에, 신사에서 전해 내려오는 '보물과 복을 부른다'는 의미가 담긴 매우 격식 높은 장식품입니다. 새해의 풍요로운 결실과 무병장수를 기원하는 교토의 전통을 느낄 수 있는 귀한 기회입니다. 또한, 신사 내 유명한 '악연 끊기·인연 맺기 비석'에서 기도를 올림으로써, 한 해를 마무리하고 새로운 마음가짐으로 참배할 수 있습니다.
개최일은 12월 10일입니다. 당일 오전 10시부터 시작됩니다. 이 축제는 전년도 12월 10일 츠이 콘피라부터 이듬해 1월 10일 하츠 콘피라 마츠리 기간까지 특별한 봉납이 이루어지는 중요한 일정입니다.
장소: 야스이 콘피라구 (安井金比羅宮)
주소: 〒605-0823 京都市東山区下弁天町70
츠이 콘피라 마츠리 기간 중, 수여소에서는 영험한 물건인 '이네호라이'를 봉납합니다. 매우 인기가 높은 물품이며 수량이 한정되어 있으므로, 확실히 구하고 싶으신 분은 미리 확인하시는 것을 추천합니다. 또한, 이 축제는 한 해를 마무리하며 악연을 끊고 새로운 해를 쾌적하게 맞이하기 위한 소중한 의식입니다.
먼저 본전에서 참배하며 감사의 마음을 전해 주세요. 그 후, 신사 내 '악연 끊기·인연 맺기 비석'에서 소원을 담은 '카타시로(형상)'를 사용하여 기도를 올립니다.
부적이나 '이네호라이' 등의 봉납품은 수여소에서 오전 9시부터 오후 5시 30분까지 접수하고 있습니다. 부적 등의 우편 발송은 별도의 신청 절차가 필요할 수 있으니 상세 내용은 공식 사이트를 확인해 주시기 바랍니다.