가이드
카시이궁에서는 역사와 전통이 깃든 '추계 씨자 대제'가 거행됩니다. 이 축제는 신화에서 시작되어 황실의 조상을 모시는 격식 높은 카시이궁에서 지역의 안녕과 번영을 기원하는 중요한 신사 의식입니다. 특히 말을 타고 화살을 쏘는 '유바사메(말 타기 활쏘기)'는 고대부터 전해 내려오는 전통 기술로, 보는 이를 압도하는 박력과 신성한 분위기를 동시에 자아냅니다. '부부의 신'으로도 알려진 정숙한 공간 속에서 일본 정신문화의 깊이를 느낄 수 있는 특별한 축제입니다.
가장 큰 하이라이트는 단연 '유바사메 신사(말 타기 활쏘기 의식)'입니다. 세 명의 궁사가 말을 타고 본전에서 정화 의식을 마친 후, 국가의 안녕과 오곡백과의 풍요를 기원하며 카시이궁 운동장으로 진입합니다. 한 명의 궁사가 세 곳의 과녁을 차례로 꿰뚫는 모습은 전통 예술의 정수를 보여줍니다. 또한 본전에서는 춤과 음악이 어우러진 의식, 그리고 야규 신영류(柳生新影流)의 병법 봉납이 진행되어 무술과 음악이 융합된 장엄한 의식을 감상할 수 있습니다. 더불어 과녁을 맞힌 '아타리마토(명중한 과녁)'를 받는 특별한 기회도 있어, 승부운을 높이거나 행운을 기원하는 상징물로 소장할 수 있습니다.
2026년 개최 일정은 다음과 같습니다. 각 의식은 전통적인 절차에 따라 엄격하게 진행됩니다.
※ 유바사메 의식은 15시부터 본격적으로 진행되므로, 시간을 확인하여 방문해 주시기 바랍니다.
이벤트는 카시이궁의 경내와 운동장을 중심으로 진행됩니다. 신성한 의식 경로(유바사메 산신)는 사무소를 출발하여 연못과 강을 돌아 역사적인 경관을 지나 최종적으로 운동장에 이르게 됩니다. 넓은 신사 구역에는 역사적인 건축물과 자연이 조화를 이루고 있어, 축제 진행에 따라 변화하는 신사의 아름다운 표정을 즐길 수 있습니다.
유바사메의 '아타리마토(명중한 과녁)' 수여는 인기가 매우 높아 예약제로 운영됩니다. 명중한 과녁은 승부운과 가문의 안녕을 가져다주는 길조로 여겨집니다. 수여는 사무소에서 선착순으로 진행되나, 명중한 과녁의 수량에 따라 변동될 수 있으므로 미리 확인하는 것을 권장합니다. 또한 당일에는 특별 신부(부적)도 함께 수여되어, 축제의 추억과 함께 신성한 부적을 간직할 수 있습니다.
신사 의식의 격식을 존중하기 위해 단정한 복장을 갖추는 것이 좋습니다. 아타리마토 및 특별 부적 수여 시에는 '하츠호료(공양금)'가 필요합니다. 아타리마토는 5,000엔, 특별 부적은 1,000엔이며 사무소에서 접수합니다. 상세한 결제 방법이나 예약 가능 여부는 사전에 공식 사이트를 확인하시기 바랍니다.