고인사이 (御印祭)

이벤트 개요

고인사이(御印祭)는 도야마현 다카오시 가나야초에서 400년 이상 전해 내려온 전통적인 축제입니다. 이 축제는 가가번의 2대 번주인 마에다 도시나가 공이 가나야초에 주물 산업을 일으키기 위해 장인들을 초빙한 역사에서 유래되었습니다. 마에다 도시나가 공의 덕을 기리고 다카오 주물 산업의 번영을 기원하는 지역 사회의 소중한 행사입니다.

관람 포인트 및 즐기는 법

가장 큰 하이라이트는 전야제에 펼쳐지는 '야가에후츠(弥栄節)'에 맞춘 춤 행렬입니다. 격자창이 아름다운 마을의 석조 거리에 등불이 밝혀지고, 약 1,000명의 무용수가 행진하는 모습은 압권입니다. 주물 장인들의 노동요였던 야가에후츠의 선율과 함께, 역사적인 거리 공간이 환상적인 분위기로 변하는 순간을 꼭 경험해 보세요.

일정 및 스케줄

고인사이는 매년 6월 19일과 20일 양일간 개최됩니다. 2027년은 6월 19일에 개최될 예정입니다.

• *6월 19일 (전야제)**
• 19:00~: 야가에후츠 마을 행렬 (석조 거리 및 쇼와도리 일대)
• *6월 20일 (식전 및 봉납 춤)**
• 16:00~: 봉납 춤 (마에다 도시나가 공 묘소)
• 17:00~: 어린이 마을 행렬 (가나야 녹지 공원)

※ 20일에는 석조 거리에서의 춤 행렬이 진행되지 않습니다. 석조 거리의 활기찬 춤 행렬을 보고 싶으시다면 19일 전야제 참가를 추천합니다.

장소 및 교통 안내

주요 행사장: 다카오시 가나야초 석조 거리 일대, 마에다 도시나가 공 묘소, 가나야 녹지 공원입니다.

• *대중교통 이용 시**: 아이노카제 도야마 철도 '다카오 역'에서 도보 약 15분.
• *자동차 이용 시**: 노에츠 자동차도 '다카오 IC'에서 차로 약 5분. 행사장 주변에 전용 주차장이 없으므로 인근 유료 주차장을 이용해 주세요.

참여 시 유의사항

고인사이는 단순한 관광 이벤트라기보다 지역 장인들이 지켜온 소중한 전통 의례입니다. 석조 거리는 폭이 좁아 무용수와 관객의 거리가 매우 가깝습니다. 역사적인 생활 공간임을 인지하여 주변에 대한 배려를 부탁드립니다.

준비물·복장·매너

• *복장**: 야외 이동 및 서서 관람하는 경우가 많으므로 편안한 신발을 권장합니다.
• *우천 시**: 날씨에 따라 중단되거나 내용이 변경될 수 있습니다. 최신 정보는 공식 사이트나 다카오시 관광교류과(0766-20-1301)를 확인해 주세요.
• *매너**: 가나야초는 실제 주민들이 거주하는 생활 공간입니다. 격자창 건물은 민가이므로 사유지 무단 출입은 엄격히 금지됩니다. 또한 사진 촬영 시 무용수의 움직임을 방해하지 않도록 통로를 확보해 주세요.