
和食入門
ユネスコに登録されたのは何か。寿司・ラーメン・弁当・すき焼き・天ぷら・定食の成り立ちと、アレルギー表示やお通しなど注文前に知っておきたいことをまとめます。
日本で食べるものの多くは、外から入ってきたものが日本で変わったものです。寿司は保存食から、天ぷらは南蛮料理から、ラーメンは開港地から始まりました。成り立ちを知っておくと、目の前の一皿の見え方が変わります。
和食とは何を指すのか
2013年12月4日、「和食;日本人の伝統的な食文化」がユネスコの無形文化遺産に登録されました。ここで登録されたのは料理そのものではなく、自然を尊重する心に基づいた食に関わる習わしです。寿司やラーメン、天ぷらが個別に登録されたわけではありません。
農林水産省は和食の特徴を4つ挙げています。
- 多様で新鮮な地域の食材と、その持ち味を活かす調理
- 一汁三菜の構成とうま味の活用による栄養バランス(動物性油脂が少ない)
- 盛りつけや器で季節を表すこと
- 正月や田植えなど、年中行事との結びつき
以下では、旅行中によく出会う6つの料理を、成り立ちと食べ方の順に見ていきます。
寿司
いまの寿司の遠い祖先は「なれずし」です。魚を米とともに乳酸発酵させて保存する方法で、日本では平安時代にはすでに食べられていました。江戸時代に入ると、発酵を待たずに酢飯を使う早ずし、押しずし、握りずしへと広がります。
握り寿司を広めた人として、農林水産省は幕末の3人(松崎喜右衛門、華屋与兵衛、堺屋松五郎)を挙げています。一人の発明者がいるわけではありません。当時の握り寿司は屋台で売られる食べ物で、シャリの量はいまのおよそ3倍ありました。
江戸前の仕事も、生の魚をそのまま乗せるものではありません。赤酢を使ったシャリに、煮る・蒸す・漬ける・酢で洗うといった手を加えたネタを合わせるのが本来の形です。回転寿司でも高級店でも、この違いを意識して食べると印象が変わります。
ラーメン
ラーメンは、中国由来の麺料理が日本で変化したものです。幕末以降、横浜・神戸・長崎・函館といった開港地に中国の麺料理が入りました。文献で確認できる最も古い記録のひとつは、1884年(明治17年)の函館の新聞に載った「南京そば」の広告です。
1910年(明治43年)、尾崎貫一が浅草に「來々軒」を開きます。横浜の中華街から12人の中国人料理人を招き、豚の香りを日本人の口に合うよう抑えたこの店が、日本で最初のラーメン店として扱われています。呼び名は南京そば、支那そばを経て、戦後に「支那」という語が避けられたことから中華そば・ラーメンへ移りました。
この経緯は新横浜ラーメン博物館が一次資料をもとに整理したもので、省庁の資料ではありません。ラーメンの起源には別の説もあります。

「ラーメンは音を立ててすするべきだ」という説明をよく見かけますが、そう定めた出典は見つかりません。すすっても、静かに食べても、どちらでもかまいません。
弁当
幕の内弁当は江戸時代、一日がかりの歌舞伎の幕あいに食べる弁当として生まれました。『守貞謾稿』には、握り飯10個、こんにゃく、焼き豆腐、かんぴょうと里芋の煮物、かまぼこ、玉子焼きという中身が記録されています。
駅弁については、農林水産省も「一説には」と断ったうえで、1885年(明治18年)の宇都宮駅を最初とする説を紹介しています。幕の内弁当の形をした駅弁は、1889年(明治22年)に姫路駅で売られたとされます。

すき焼き
すき焼きは明治の西洋化から生まれた料理です。1859年の横浜開港と、1860年の英国公使館の設置によって牛肉の需要が生まれ、牛鍋屋が文明開化の象徴として流行しました。1923年の関東大震災でこの商売は大きな打撃を受け、その後、関西の言い方だった「すき焼き」が江戸の「牛鍋」に取って代わります。
作り方は東西で違います。関西では牛肉を先に焼きつけてから、割下と野菜を入れます。関東の家庭では割下を先に温め、肉と野菜を一緒に入れます。溶いた生卵につけて食べるのが伝統的な食べ方です。

天ぷら
農林水産省は天ぷらについて、16世紀中頃にポルトガルから伝わったフリッターのような南蛮料理が原点と伝えられる、としています。江戸時代に植物油の生産が増えるとともに広がり、立ち食いの屋台料理として親しまれました。
江戸前の天ぷらは、地元で獲れた新鮮な魚介をごま油で揚げ、揚げたてを出します。だしをきかせた天つゆに大根おろしやおろし生姜を加える、塩やレモンで食べる、天丼にする、といった食べ方があります。

定食
定食の形は「一汁三菜」です。ごはんと汁物に、主菜1品と副菜2品、それに香の物を添えます。農林水産省によれば、飯・汁・菜・漬物という基本の組み合わせは、平安時代の終わりごろには成立していました。
置き方にも決まりがあります。手前の左にごはん、その右に汁物、汁物の奥に主菜、ごはんの奥に副菜を置きます。店で出てきた配置がこれと違っていてもかまいませんが、知っていると盛りつけの意図が読み取れます。

注文する前に知っておくこと
アレルギーの表示は外食には及ばない
食物アレルギーの表示が義務づけられているのは、包装された加工食品です。レストランや惣菜(外食・中食)は対象外です。消費者庁は事業者に対して情報提供を任意で促しており、あいまいな答え方をしないこと、意図しない混入が起こりやすいことを注意点として挙げています。
表示義務のある「特定原材料」は現在9品目です。えび、かに、くるみ、小麦、そば、卵、乳、落花生、カシューナッツ。カシューナッツは2026年4月1日から義務化されました(2028年3月31日までの経過措置があります)。くるみは2025年4月1日に完全義務化されています。表示が推奨される20品目には、2026年4月1日にピスタチオが加わりました。
重いアレルギーがある場合は、表示に頼らず、注文の前に食材を具体的に伝えて確認してください。
ベジタリアン・ヴィーガン・ハラール
観光庁は2024年4月に「ベジタリアン・ヴィーガン/ムスリム旅行者おもてなしガイド」を公開しています。受け入れ側に向けた資料ですが、日本の飲食店で何が課題になるのかが具体的に分かります。
お通し
居酒屋では、注文していない小皿が出てきて代金がかかることがあります。「お通し」「突き出し」と呼ばれる慣習で、これを定めた法律はありません。一般的な法律家の見方は契約の問題として整理するもので、事前に説明があれば有効、説明がなく、はっきり断ったのであれば契約は成立しない、というものです。説明もなく著しく高い金額であれば、ぼったくりとして扱われることがあります。断りたいときは、席に着いたときに伝えるのが確実です。
予約
予約した席に連絡なく行かないと、店には席と食材の損失が残ります。行けなくなったら必ず連絡してください。キャンセル料の有無と条件は店ごとに違うので、予約のときに確認しておくと安心です。
箸
農林水産省は避けたい箸の使い方として、移り箸、迷い箸、指し箸、渡し箸、寄せ箸を挙げています。ごはんに箸を突き立てないという習慣も広く知られていますが、これは同省のページには挙げられていません。作法が分からないときは、周りの人の手元を見れば十分です。
チップの扱いは日本の公共マナーにまとめています。
味と背景の両方を楽しむ
情報源
よくある質問
- 寿司やラーメンがユネスコの無形文化遺産なのですか?
- いいえ。2013年に登録されたのは「和食;日本人の伝統的な食文化」で、自然を尊重する心に基づく食の習わしが対象です。個々の料理が登録されたわけではありません。
- ラーメンは音を立ててすすったほうがよいのですか?
- そう定めた出典は見つかりません。すすっても、静かに食べても問題ありません。
- レストランでアレルギーの表示は義務ですか?
- 義務があるのは包装された加工食品だけで、レストランや惣菜は対象外です。表示に頼らず、注文の前に食材を具体的に伝えて確認してください。
- 注文していない小皿が出てきて代金がかかりました。
- 居酒屋の「お通し」です。これを定めた法律はなく、契約の問題として整理されます。事前の説明がなく、はっきり断ったのであれば支払い義務は生じないという見方が一般的です。断るなら席に着いたときに伝えるのが確実です。
- 食事のときにチップは必要ですか?
- 必要ありません。日本にチップの習慣はなく、支払うのは請求書に書かれた金額です。