
ガイド
清水棚田は、新潟県十日町市清水に位置する標高約400mの棚田です。このエリアからは、頸城地方の名山である新潟百名山の黒姫山を望むことができます。かつて2011年の地震により大規模な崩壊に見舞われましたが、里山の景観を維持するための特殊な工法を用いて復元されました。現在は「まつだい棚田バンク」の活動フィールドとしても活用されています。
この場所は、2011年3月12日に発生した長野県北部地震の影響を受けました。地震による震度6弱の被害により、長さ約500m、幅約100mに及ぶ大規模な地すべりが発生し、清水の棚田は崩壊しました。その後、貴重な棚田の復元と防災を目的とした工事が行われました。復旧には、里山の景観を損ねないよう「平行畦畔型等高線区画工法」という、全国的にも珍しい手法が採用されています。2013年にこの工事が完了し、現在は作付けが再開されています。
標高400m付近の棚田からは、刈羽黒姫山の山容を確認できます。地形に合わせて階段状に整備された棚田の造形は、周囲の山々と調和しています。また、水源として刈羽黒姫山からの湧水が利用されており、自然の循環に基づいた稲作が行われています。季節によって変化する水田の表情や、背後の山々の景色が特徴です。
棚田の作業は、雪解けを待って4月下旬ごろから始まります。そのため、春から夏にかけての緑豊かな時期に訪れることができます。特に、雪解け後の4月下旬以降は、稲作の工程が進むにつれて景色が変化します。屋外の施設であるため、天候や季節による景観の変化があります。
現在は「まつだい棚田バンク」のフィールドとして、地域活動が行われています。棚田バンクの里親(オーナー)になることで、米作り体験や保全活動への参加が可能です。地域の伝統的な景観を守るための活動が行われています。
周辺には、芸術祭の参加作品「マウンテン」があるなど、アート鑑賞が楽しめるエリアが広がっています。また、近隣には「まつだい芝峠温泉」などの宿泊・温泉施設も存在します。
屋外の自然環境であるため、歩きやすい靴での訪問が適しています。駐車場はありますが、お手洗いは設置されていません。周辺の施設を利用する際は、事前に確認が必要です。また、現金での支払いが基本となる地域であるため、小銭や紙幣の準備が推奨されます。