
Guide
Le parc de Yumori est situé dans le district de Kawakami, à Nakatsugawa (préfecture de Gifu), le long de la rivière Kawakami, un affluent de la rivière Kiso. Aménagé dès 1960, ce site est devenu un haut lieu de la contemplation de la nature. Connu sous les noms de « Yumori Fuchitanso-rin » ou « Yumori Shinrin Sports-rin », le parc offre un paysage de forêts de cyprès japonais (Hinoki) et de sapins (Hiba), parsemé de cinq cascades magnifiques. Depuis la fin des années 1980, le site a été particulièrement développé pour l'observation des couleurs d'automne, avec plus de 15 000 érables plantés pour offrir un spectacle changeant au fil des saisons.
La région est historiquement célèbre pour la production de bois de cyprès japonais (Kiso Hinoki), ce qui a permis de préserver un environnement forestier exceptionnel. L'aménagement du parc ne visait pas seulement la protection de la nature, mais aussi l'accueil des visiteurs souhaitant admirer le passage des saisons. Chaque année, début novembre, le festival « Yumori Momiji Matsuri » (Festival des érables) célèbre la beauté locale. Historiquement, la zone était également liée au transport ferroviaire avec l'ancienne station Maruno, témoignant d'un lien profond entre la communauté et son environnement naturel.

Le joyau du parc est sans conteste ses cinq cascades : Ryujin-no-taki, Rin-no-taki, Doana-no-taki, Aze-taki et Hitotsu-taki. Les sentiers autour de la cascade Ryujin-no-taki sont particulièrement agréables, permettant de marcher au plus près de l'eau et des érables. Le « Momiji-bashi » (Pont des érables) offre également une vue panoramique sur le courant de la rivière et la forêt environnante. En automne, l'ensemble du paysage se transforme en une mosaïque de couleurs vibrantes et spectaculaires.
Les activités varient selon la période. Au printemps, les fleurs colorées dominent, tandis qu'en été, la fraîcheur de la rivière et de la forêt est idéale. L'automne (fin octobre à mi-novembre) est la saison d'excellence pour admirer les 15 000 érables. Durant le festival de novembre, des événements comme des concours de photographie ou des compétitions de pêche à la truite (Amago) sont organisés. En hiver, le parc offre un calme absolu et une atmosphère de sérénité.
Le parc propose diverses activités de plein air. Pour le camping, il existe deux zones : la zone « Fureai » avec 45 bungalows et les zones « Ryujin » ou « Kokusetsu » avec 74 unités. De avril à début novembre, les amateurs de pêche peuvent profiter des zones de pêche à la truite et déguster leur prise sur place. C'est un terrain de jeu idéal pour le sport en forêt et la randonnée.
Le parc s'intègre dans la magnifique vallée de Yumori. À proximité, vous trouverez d'autres sites naturels comme le canyon de Fuchi, permettant de profiter pleinement de la nature de la région de Nakatsugawa. De nombreux hébergements et restaurants se trouvent dans les environs pour prolonger votre séjour.
Pour la randonnée, des chaussures de marche ou de trekking sont indispensables en raison des terrains irréguliers. Près des cascades, le sol peut être glissant. Notez que certains sentiers peuvent être fermés suite à de fortes pluies ; vérifiez les informations locales avant de partir. Le paiement en espèces est recommandé pour les installations locales. Bien que certains panneaux soient disponibles, l'assistance en anglais peut être limitée, l'usage d'une application de traduction est donc conseillé.