Guide
Utsukushimori est une colline pittoresque située à 1 542 mètres d'altitude dans la ville de Hokuto, préfecture de Yamanashi. Situé à l'est du mont Akadake, ce site est un véritable sanctuaire de la nature qui se pare de couleurs vibrantes au début de l'été. Au sommet de la colline se trouve un observatoire offrant une vue imprenable sur les sommets environnants. L'accès est facilité par la présence d'un parking gratuit et d'un centre d'information au pied de la colline, et les sentiers de randonnée sont bien entretenus, permettant d'atteindre le sommet en peu de temps.
Le relief de cette zone est le résultat d'une formation géologique où une partie de la crête est, de manière isolée, détachée de l'est du mont Akadake. Bien qu'il s'agisse d'une colline, elle fait partie intégrante de la chaîne montagneuse environnante, préservant un écosystème riche. La zone abrite également des espèces comme l'Azalée de l'empereur (Oyamatsutsuji), classée monument naturel national, soulignant son importance en tant que patrimoine naturel. Elle est également comptée parmi les « cent montagnes de Kai », un lieu apprécié depuis longtemps pour la contemplation de la nature.
Le charme majeur d'Utsukushimori réside dans la métamorphose de sa flore selon les saisons. Entre début et mi-juin, environ 1 000 fleurs de Renge Tsutsuji (Azalée de l'empereur) s'épanouissent, transformant la colline en un tapis orange éclatant. Ce spectacle est unique à cette période de l'année. De plus, depuis l'observatoire au sommet, vous bénéficierez d'une vue panoramique à 360 degrés incluant le plateau de Kiyosato, les Alpes du Sud et les monts Yatsugatake. Par beau temps, l'horizon s'étend bien au-delà de ces reliefs.
La période idéale pour votre visite se situe entre mai et juin. Le moment fort est la mi-juin, lorsque la floraison des Azalées est à son apogée. Nous vous conseillons de prévoir votre visite durant la journée, par temps clair, car la visibilité est optimale pour admirer les crêtes des Alpes du Sud et des Yatsugatake. La lumière du jour permet de pleinement apprécier les variations de couleurs de la végétation.
Le sentier menant au sommet est une randonnée très accessible, ne nécessitant que 15 minutes de marche, ce qui la rend idéale pour les débutants ou les familles. Vous pourrez observer la flore locale tout en progressant sur un chemin balisé. L'observatoire offre un moment de détente suspendu au-dessus de la vallée. Pour les randonneurs plus expérimentés, des sentiers plus techniques permettent de rejoindre la zone du mont Akadake via la crête de Shinkyoji.
Au pied d'Utsukushimori se trouvent les zones de Kiyosato et Kobuchizawa. Ce secteur regorge d'infrastructures touristiques, d'hébergements et de restaurants locaux. C'est une destination parfaite pour combiner une marche en pleine nature avec une découverte de la gastronomie locale. L'accès en voiture est très facile, faisant de ce lieu une étape incontournable lors d'un circuit touristique dans la région.
Pour votre randonnée, prévoyez des chaussures de marche confortables et des vêtements adaptés au mouvement. La température peut chuter au sommet, prévoyez donc une veste légère. Concernant le paiement, vérifiez auprès des installations locales (si applicable) si elles acceptent les espèces, les cartes bancaires ou les cartes de transport IC. L'accès à l'observatoire est libre, mais nous vous demandons de respecter l'environnement : ne cueillez pas les fleurs et rapportez vos déchets avec vous. Notez que l'assistance en anglais est limitée sur place.