
Guide
Le Mont Tsurugi, situé dans la préfecture de Tokushima, culmine à 1 955 mètres et compte parmi les « Cent plus belles montagnes du Japon ». C'est l'un des sommets les plus importants de l'ouest du Japon. Le sommet se caractérise par un terrain doux couvert de bambou nain (sasa), offrant depuis ses plateformes d'observation une vue panoramique à 360 degrés. Par temps clair, vous pourrez apercevoir la mer intérieure de Seto, la baie de Tosa et même le mont Ishizuchi au loin. L'utilisation du téléphérique de montagne permet de monter rapidement en altitude, rendant l'expérience accessible aux débutants et aux randonneurs occasionnels.
Depuis l'Antiquité, la montagne est un lieu de culte lié au Shugendo (ascétisme de montagne). On y trouve plusieurs sanctuaires historiques, tels que le sanctuaire Ookotori et le sanctuaire Tsurugi Hongu Hozoraishi, profondément ancrés dans la spiritualité locale. L'histoire météorologique est également présente, avec une station d'observation installée en 1943. Aujourd'hui, des sentiers aménagés permettent de découvrir ce patrimoine naturel et culturel.

Le principal atout est la vue grandiose depuis le sommet. La zone est propice à la formation de mers de nuages (unkai), créant des paysages oniriques. La flore alpine change selon les saisons, et le parcours est jalonné de sites comme l'Ototoseki ou les sources d'eau pure sélectionnées parmi les plus belles du Japon. Les sanctuaires ajoutent une dimension spirituelle à la beauté naturelle du site.
Le paysage change radicalement selon la saison. Fin avril marque le début de la saison avec les rituels traditionnels. En été, la flore alpine est à son apogée. L'automne offre des couleurs flamboyantes, tandis que l'hiver transforme le sommet en un paysage de neige et de givre. Pour une expérience inoubliable, séjournez près du sommet pour observer la mer de nuages à l'aube ou la voûte étoile la nuit.

La randonnée via le téléphérique est l'activité phare. Le trajet entre les stations Menokoshi et Nishijima permet d'accéder à des sentiers bien entretenus. Le refuge de montagne (Tsurugi Sanjo Hutte) propose restauration et hébergement, avec des installations sanitaires complètes. C'est l'endroit idéal pour l'observation des étoiles et de la flore.
Le Mont Tsurugi est entouré de la forêt naturelle de Tsurugi. Prévoyez des vêtements chauds et des vêtements de pluie, car le temps change vite en altitude. Pour le paiement au téléphérique ou au refuge, les cartes (Visa, MasterCard) sont acceptées, mais prévoyez toujours de l'argent liquide (espèces). L'assistance en anglais est limitée. Respectez la nature en ne laissant aucun déchet et en restant sur les sentiers balisés pour protéger la flore.