
Guide
Le pont Tsujun-kyo est un pont-aqueduc à arc de pierre d'environ 78 m de long et 21,3 m de haut, construit en 1854 pour assurer l'irrigation de la plaine de Shiroito. Il fait partie du système hydraulique appelé « Tsujun Suido ». L'eau est acheminée depuis l'entrée située au nord, à travers des conduits en tuf installés sur le pont, pour irriguer la plaine de Shiroito au sud. C'est un ouvrage toujours en activité qui irrigue aujourd'hui environ 100 hectares de rizières.
Construit à la fin de l'époque d'Edo en 1854, ce pont a été conçu pour l'irrigation de la plaine de Shiroito, entourée de rivières. Avec son diamètre d'arc et sa hauteur, il est l'un des plus grands ponts en pierre de cette époque au Japon. Bien qu'il ait subi des dommages lors du séisme de Kumamoto en 2016 et de fortes pluies, des travaux de restauration ont permis de reprendre les décharges d'eau en 2020. C'est un monument qui témoigne de la sagesse et de la technologie des anciens.

Le moment le plus spectaculaire est la « décharge d'eau » (housui) qui s'effectue par l'orifice central du pont. Bien que l'objectif technique soit de nettoyer le sable et la boue des conduits, ce spectacle est organisé pour les visiteurs. Lors de la décharge, l'eau jaillit avec force des conduits en pierre, offrant un spectacle visuel saisissant. La structure même de l'arc de pierre est une prouesse de l'ingénierie civile de l'époque.
La décharge d'eau a généralement lieu une fois par jour, vers 13h00, pendant environ 15 minutes. La saison des décharges commence habituellement début avril. Il est conseillé de planifier votre visite en fonction de cet horaire pour admirer la puissance du jet d'eau. De plus, lors des jours de décharge, il est possible de monter sur le pont (accès payant) entre 10h00 et 15h00.
La « visite sur le pont » est une expérience exclusive aux jours de décharge. Pour y accéder, vous devez acheter un ticket de visite au centre de produits locaux « Tsujun-kyo Miel Terrace ». Cela vous permet d'observer la décharge de très près et de comprendre visuellement le fonctionnement de ce pont-aqueduc. Notez que les horaires peuvent varier selon la météo.
Le site est entouré par la nature luxuriante de la ville de Yamato. La région est célèbre pour ses trois grands festivals traditionnels (San-dai Matsuri) qui se déroulent entre fin août et mi-septembre, tels que le festival de Hibuse Jizo ou le festival de Hakusaku. À proximité, vous trouverez également des sites naturels comme la cascade de Goro-ga-taki, qui chute de 50 mètres.
Le site est naturel et sauvage. Prévoyez des chaussures de marche confortables pour explorer les environs. Attention, des éclaboussures peuvent survenir lors de la décharge.