Guide
Tombo no Yu est une installation de sources thermales située dans la zone de Hoshino à Karuizawa, préfecture de Nagano. Ce qui le distingue, c'est l'utilisation exclusive d'eau de source directe (genzen kakenagashi) au milieu d'une forêt luxuriante. Les bains intérieurs sont dotés de grandes fenêtres conçues pour fusionner l'intérieur avec la nature extérieure. La beauté du lieu réside dans le changement des paysages au fil des saisons, offrant une expérience de détente unique à chaque visite.
La zone de Hoshino Onsen est connue depuis 1915 comme une destination de villégiature prestigieuse de Karuizawa. Ce lieu a historiquement accueilli de nombreuses personnalités culturelles venues chercher l'air pur de la montagne. Aujourd'hui, l'établissement perpétue cette tradition de bien-être en proposant des bains en journée, permettant aux visiteurs de se ressourcer tout en préservant l'environnement naturel exceptionnel qui l'entoure.
L'installation propose des bains extérieurs (rotenburo) très ouverts et des bains intérieurs conçus pour une immersion totale dans la nature. Le bain d'eau froide utilise l'eau de source de la forêt des oiseaux (Yacho-no-mori), garantissant une température constante et rafraîchissante. De plus, près de l'entrée, vous pourrez découvrir l'exposition « Shinra Hyakusen », une collection de calligraphies et de peintures qui change selon les saisons, ajoutant une touche culturelle et esthétique à votre visite.
Chaque saison offre un spectacle différent : le renouveau printanier avec les cerisiers, la verdure intense de l'été, les couleurs flamboyantes de l'automne et la sérénité des paysages enneigés de l'hiver. En automne, l'immersion dans les bains face aux feuilles rouges est particulièrement recommandée. Des événements saisonniers comme le bain aux pommes en automne ou le bain au yuzu pour le solstice d'hiver sont parfois organisés. La lumière naturelle changeant au fil de la journée, l'atmosphère du lieu est en constante métamorphose.
En plus des bains traditionnels, vous pouvez profiter d'un sauna de type 'Bona Sauna' dont la température oscille entre 85 et 90 degrés, avec un système d'arrosage automatique de l'élément chauffant toutes les 20 minutes. Le contraste entre la chaleur du sauna et la fraîcheur de l'eau de source de la forêt est idéal pour la récupération. Un espace de détente en plein air est également disponible pour respirer l'air pur de la montagne.
Situé au cœur de la zone de Hoshino, l'établissement est entouré de nombreux sites naturels et de points d'intérêt de Karuizawa. C'est une étape idéale pour une pause relaxante lors d'une promenade dans la région.
Pour votre confort et celui des autres, merci de respecter les règles suivantes : lavez-vous soigneusement avant d'entrer dans les bains. Attachez vos cheveux longs et veillez à ne pas les laisser flotter dans l'eau. L'utilisation de smartphones et d'appareils électroniques est strictement interdite dans les vestiaires et les bains. Concernant les tatouages, ils sont autorisés s'ils sont recouverts par un autocollant de protection (format 10x8 cm) disponible à la réception. Les bébés peuvent utiliser les paniers de bain prévus à cet effet. Enfin, l'utilisation de colorations capilliques est strictement interdite dans l'enceinte de l'établissement (bains, vestiaires et toilettes).