
Guide
Le Tenkyokaku, situé dans la ville d'Inawashiro, préfecture de Fukushima, est une ancienne villa impériale. Il s'agit d'une architecture de style Meiji d'une grande élégance, intégrant avec brio des éléments du style Renaissance. Son aspect extérieur, marqué par des murs blancs et des balcons raffinés, s'harmonise parfaitement avec la nature environnante, offrant une présence unique et majestueuse. L'atmosphère de grâce qui émane de l'ensemble du bâtiment et la richesse de ses détails historiques invitent les visiteurs à un voyage hors du temps.
L'histoire de ce bâtiment est étroitement liée aux familles impériales Arisugawa-no-miya et Takamatsu-no-miya. Le nom « Tenkyokaku » a été choisi en référence à un vers de la poésie de Li Bai, « Le miroir tombant du ciel sur le lac clair », lorsque l'Empereur Taisho a visité la région alors qu'il était prince héritier. Cela exprime la beauté du lac Inawashiro, dont la surface ressemble à un miroir reflétant le ciel. Aujourd'hui, le site est classé Bien Culturel Important du Japon, et il est précieusement préservé comme un témoin majeur de l'histoire de l'architecture moderne japonaise.

L'intérieur du bâtiment abrite de nombreux objets de luxe qui témoignent du mode de vie aristocratique de l'époque. On peut notamment admirer 26 cheminées, dont certaines sont ornées de marbre et de carreaux de style Majolica importés d'Angleterre, illustrant un haut degré de savoir-faire artistique. Les lustres suspendus aux plafonds, les détails de plâtre délicatement sculptés et les motifs de « miroir » qui ont donné son nom au lieu sont autant de détails qui témoignent d'un luxe absolu. À l'extérieur, la silhouette du bâtiment est magnifiée par des toits octogonaux et des lucarnes circulaires qui créent un profil architectural varié et esthétique.
Le Tenkyokaku révèle des visages différents selon les saisons. Les périodes de l'été, avec sa végétation luxuriante, et de l'automne, avec ses couleurs automnales, sont particulièrement spectaculaires pour admirer l'harmonie entre l'architecture et la nature. Notez que les horaires d'ouverture varient selon la saison : de 8h30 à 17h00 de mai à octobre, et de 9h00 à 16h30 de novembre à avril. La lumière du jour est le moment idéal pour contempler le contraste entre la lumière naturelle et l'éclat des objets de luxe à l'intérieur.

Ici, vous pourrez ressentir l'atmosphère luxueuse d'une villa impériale de l'ère moderne japonaise. Prenez le temps d'observer les détails architecturaux pour découvrir l'esthétique japonaise qui a intégré les influences occidentales. Vous pourrez également vous promener dans les jardins et découvrir la statue du prince Arisugawa-no-miya, tout en vous imprégnant de l'histoire du lieu.
Le Tenkyokaku est situé au bord du magnifique lac Inawashiro. La région environnante offre des paysages naturels magnifiques, idéaux pour des promenades ou des trajets en voiture. L'accès est facilité par l'échangeur Inawashiro-Bandai Kogen de l'autoroute Ban-etsu, ce qui en fait une étape parfaite pour vos itinéraires touristiques dans la préfecture de Fukushima.

En tant que Bien Culturel Important, le respect des lieux est de mise. L'intérieur du bâtiment présente des dénivelés, il est donc conseillé de porter des chaussures confortables. Pour les personnes en fauteuil roulant, l'accès est limité au jardin, l'intérieur du bâtiment principal n'étant pas entièrement accessible. L'usage de véhicules privés dans le jardin peut être discuté auprès de la réception.
[Mode de paiement] : Le paiement se fait principalement en espèces.
[Langue] : La disponibilité de l'assistance ou de la signalétique en anglais doit être vérifiée sur place.
[Réservation] : Aucune réservation préalable n'est requise, mais veillez à respecter l'heure limite d'entrée.
[Photographie] : Des règles spécifiques s'appliquent pour les prises de vue à usage commercial.
[Accessibilité] : L'accès en fauteuil roulant est principalement possible dans la zone des jardins.