Guide
Le Take no Nobori est un festival d'été traditionnel qui fait partie intégrante de l'identité culturelle de la ville d'Ueda, dans la préfecture de Nagano. Cet événement est officiellement reconnu comme un bien culturel immatériel de grande valeur. Chaque année, autour du 15 juillet, les habitants se rassemblent pour honorer cette tradition. Le spectacle le plus saisissant est l'alignement de bannières immenses et colorées qui décorent le paysage.
Les origines de ce festival remontent à l'année 1504 (ère Eisho). À cette époque, la région de la plaine de Shioda subissait une sécheresse dévastatrice. Selon la légende, après des prières adressées au mont Fusagidake (1 250,1 m), une pluie de trois jours est tombée, sauvant les récoltes. Pour commémorer ce miracle, un sanctuaire dédié au dieu dragon Kuzuryujin a été érigé au sommet de la montagne. Une anecdote historique raconte que pour décider de l'orientation du sanctuaire, une course entre bœufs et chevaux fut organisée, ce qui explique pourquoi le sanctuaire est aujourd'hui orienté vers l'est (direction Bessho).
Le clou du spectacle est sans aucun doute les bannières (nobori) de 3 jō (environ 9 mètres de long). Ces bannières, confectionnées par les familles locales, créent un paysage unique lorsqu'elles sont alignées vers le mont Fusagidake. De plus, le samedi précédant le festival, le « Gion Matsuri » est également célébré, permettant de profiter de deux jours de festivités culturelles. La renommée de cet événement est telle qu'il a même été présenté lors de la cérémonie de clôture des Jeux Olympiques de Nagano.
Le festival se déroule le dimanche entourant le 15 juillet. Le meilleur moment pour visiter est donc le mois de juillet. En planifiant votre voyage pour ce week-end, vous pourrez assister à la fois au Gion Matsuri le samedi et au Take no Nobori le dimanche, profitant ainsi de l'effervescence culturelle complète.
Lors de votre visite, vous pourrez observer de près l'alignement de ces bannières monumentales. C'est une occasion unique de comprendre le lien entre la communauté, la nature et la gratitude spirituelle. Laissez-vous transporter par les légendes locales, comme celle de la course entre les animaux qui a déterminé l'orientation du sanctuaire, tout en admirant la rigueur des rituels traditionnels.
Le festival se déroule dans la zone historique d'Ueda, entourée par la nature luxuriante du mont Fusagidake. Comme l'événement est centré sur les traditions locales, nous vous conseillons de vérifier les services de proximité à l'avance.