
Guide
Jigokunuma est un étang doté d'un paysage unique et mystique, situé au pied du massif de Hakkoda dans la préfecture d'Aomori. Formé par une éruption volcanique il y a environ 800 ans, ce cratère s'étend sur environ 4 500 m². Sa caractéristique la plus frappante est la vapeur de soufre qui s'élève de la surface de l'eau, créant une teinte émeraude spectaculaire. Les évents de gaz volcaniques environnants dégagent une odeur de soufre, témoignant de l'activité géothermique intense et de la puissance de la Terre. C'est un lieu où la beauté sauvage et la sérénité coexistent harmonieusement.
Ce site possède une géologie marquée par l'activité du volcan Hakkoda durant l'époque du Quaternaire. La formation de ce cratère par une explosion il y a 800 ans montre que l'énergie volcanique est toujours présente. Aux alentours, on peut trouver les « 33 statues de Kannon », installées pour prier pour la sécurité de tous les êtres vivants de Hakkoda. La culture locale est également riche, avec des traditions liées à la vie avec la nature, illustrant la sagesse et la foi des habitants face aux forces de la nature.

Le charme de Jigokunuma réside dans ses contrastes de couleurs et de textures. Sous un ciel clair, le contraste entre l'eau vert émeraude et la végétation luxuriante ou les couleurs automnales est époustouflant. Vous pourrez observer les émanations de gaz de soufre et la flore spécifique, comme les lichens de soufre, qui poussent dans cet environnement aride. En raison de l'acidité élevée de l'eau, aucun poisson ne peut y vivre, ce qui accentue la clarté et l'aspect étrange du site. Les paysages changent radicalement selon les saisons, offrant un spectacle en constante évolution.
Jigokunuma révèle une beauté différente à chaque saison. Au printemps, le contraste entre le vert tendre des nouvelles feuilles et l'émeraude de l'eau est revigorant. En automne, les montagnes se parent de rouge et d'orange, créant un tableau féerique. Nous recommandons de visiter par temps clair, de préférence le matin, lorsque l'eau agit comme un miroir et que la vapeur est particulièrement visible. Attention toutefois en hiver : l'accès peut être restreint ou difficile en raison des fortes chutes de neige.

C'est un lieu idéal pour l'observation de la nature, la photographie de paysage et la marche contemplative. Très facile d'accès (environ 10 minutes à pied de la station thermale Sukayu Onsen), c'est une étape parfaite pour une promenade après une séance de détente aux sources chaudes. Capturer l'énergie de la Terre à travers l'objectif est une expérience rare. Les photographes apprécieront particulièrement la texture des paysages volcaniques.
Jigunuma fait partie de la magnifique région de Hakkoda. À proximité immédiate se trouve la célèbre station thermale Sukayu Onsen, idéale pour une base de séjour. Situé près de la route panoramique 'Gold Line', le site est parfait pour un itinéraire combinant randonnée, découverte des sources chaudes et camping dans la nature, permettant de profiter pleinement des charmes d'Aomori.

En raison du terrain naturel, le port de chaussures de marche confortables (type baskets ou chaussures de randonnée) est fortement recommandé. Le sol peut être irrégulier ou non pavé. Comme des gaz de soufre sont présents, adaptez votre tenue selon votre sensibilité et la météo. La photographie est libre, mais veillez à respecter l'environnement en ne touchant ni aux plantes ni à la géologie. Enfin, respectez le calme et les sites de dévotion locale (statues de Kannon) pour préserver la sérénité du lieu.