
Guide
Le Senjojiki Cirque est un relief glaciaire (cirque) situé au pied du mont Hoken dans les Alpes Centrales (chaîne de Kiso), s'étendant sur les municipalités de Komagane et Miyada, dans la préfecture de Nagano. Depuis la station Senjojiki, située à 2 612 m d'altitude, un panorama grandiose s'offre à vous. La nature change au fil des saisons : les fleurs alpines éclatent de couleurs en été, tandis que les arbres se parent d'or à l'automne.
Le Senjogsiki Cirque est une formation géologique sculptée par l'érosion glaciaire. Cette région abrite d'autres formes de relief glaciaire, comme le cirque de Nokogaike. Des recherches scientifiques, notamment des analyses de béryllium radioactif (10Be), ont permis de déterminer que ce paysage s'est formé lors de la dernière période glaciaire.

La grande richesse de la flore est l'atout majeur du site. En été, vous pourrez admirer des colonies de plantes alpines telles que le Lys de montagne (Kobaikeyoso), le Sinano-kinbai, le Chamakione (Chinguruma), le Hakusan-ichige et le Mélèze de Miyama. Les prairies supérieures sont particulièrement spectaculaires avec les massifs de Sinano-kinbai. Vous pouvez également parcourir un sentier de promenade d'environ 45 minutes pour admirer les parois rocheuses et la silhouette imposante du mont Hoken.
Le paysage est radicalement différent selon la période. L'été est idéal pour les amateurs de fleurs alpines, l'automne pour les teintes dorées et rouges, et l'hiver (à partir de décembre) pour un décor de neige immaculée. Notez que la prudence est de mise en hiver en raison des risques d'avalanches.

Profitez d'une promenade en haute altitude. Près de la station Senjojiki, vous trouverez des installations comme le « 2612 Café & Restaurant », doté de larges baies vitrées, ou le « SO・RA・TO・KI » avec sa terrasse, parfaits pour se détendre face aux Alpes Centrales. De mi-avril à fin mai, le site peut également accueillir des activités de ski grâce à l'installation d'un téléski.
Pour accéder au Senjojiki Cirque, il faut emprunter un bus jusqu'au centre de bus de Sugadai, puis prendre le téléphérique. La zone est un point de départ privilégié pour l'alpinisme et le tourisme dans la région de Komagane, offrant des vues sur les Alpes du Sud.

En raison de l'altitude, portez des chaussures de marche ou de randonnée robustes. Prévoyez des vêtements chauds, car les températures chutent rapidement le matin et le soir. Lors de vos photos, veillez à ne pas obstruer le passage sur les sentiers. Pour les alpinistes, l'équipement technique et la soumission d'un plan de randonnée sont obligatoires.