Guide
Le temple Raigo-in, situé dans la ville de Ryugasaki (préfecture d'Ibaraki), est un temple de l'école Tendai. Connu sous le nom de Hakone-san Hoto-ji Raigo-in, son attrait majeur réside dans sa pagode Tahoto, classée bien culturel important par l'État. Cette structure est considérée comme la plus ancienne de son type dans les régions du Kanto et du Tohoku. Son style architectural, qui conserve fidèlement les caractéristiques de l'époque Muromachi, constitue un témoignage précieux de l'ingénierie et de l'esthétique historique du Japon.
Les origs de ce temple remontent à l'année 1517, lorsqu'il fut fondé sous la forme d'une modeste cabane de prière par l'ermite de la région de l'actuelle ville d'Inashiki. En 1556, l'édifice actuel fut construit sous la direction de l'enseignant Kakusen de l'école Enryaku-ji. Le temple a entretenu des liens historiques étroits avec le temple Kan'ei-ji d'Edo, notamment lors de la reconstruction du bâtiment principal et de la cuisine durant l'époque de Kan'ei. La construction de la pagode Tahoto, au milieu du XVIe siècle, a également bénéficié du soutien de Toki Haruhide, le seigneur du château d'Edosaki de l'époque.
L'emblème de Raigo-in est sans conteste sa pagode Tahoto, classée bien culturel important. Cette structure adopète le style classique de la pagode Tahoto à trois travées, avec une toiture recouverte de bardeaux de bois (kokera-buki). À l'intérieur du premier étage, on trouve des piliers rituels et un autel Shumi. Le domaine du temple abrite également des statues de gardiens Nio (Kongoriki-shi) et un Bouddha du Nirvana, offrant une immersion dans l'art bouddhique. Chaque détail architectural reflète le savoir-faire exceptionnel des artisans de l'époque.
Le 23 décembre, le temple organise la cérémonie annuelle du « Hiyoke-sai » (festival de la protection contre le feu) avec le rituel du passage par les braises. C'est un moment exceptionnel pour observer une tradition spirituelle unique qui diffère des visites quotidiennes. Pour admirer pleinement l'architecture et les rituels, il est conseillé de planifier votre visite lors de ces événements traditionnels.
Lors de votre visite, il est essentiel de respecter les règles de bienséance. Le site étant un lieu de préservation du patrimoine, le calme est de rigueur. Il est recommandé de porter une tenue décente et modeste (évitez les vêtements trop dénudés). La photographie peut être restreinte dans certaines zones pour protéger les biens culturels ; veuillez suivre les indications locales. Pour les dons ou les frais liés aux cérémonies, prévoyez des espèces (Yen), car le paiement par carte n'est pas toujours disponible.