Guide
Nanshoso est une demeure de style japonais moderne située à Morioka, dans la préfecture d'Iwate. La structure, composée de pièces avec tatamis, de salons en bois et de vérandas (engawa) ouvertes sur le jardin, préserve l'atmosphère élégante de l'époque. Son jardin de promenade (chisen-kaiyu-shiki) offre des paysages changeants selon les saisons, avec des jeux de lumière sur l'eau, la mousse et les arbres. C'est un lieu privilégié pour ressentir la beauté esthétique traditionnelle du Japon.
On raconte que Nanshoso a été construite vers 1885 par Angoro Segawa, un homme d'affaires originaire de Morioka. À travers diverses extensions, elle a pris sa forme actuelle de demeure de style japonais moderne. Classée comme bâtiment important de la ville de Morioka, elle se distingue par sa structure à deux étages avec un toit de tuiles. Le lieu est profondément lié aux traditions locales, comme l'observation des fleurs de Fukujuso ou la célébration du festival des poupées (Hina Matsuri), qui perpétue des coutumes ancestrales.
L'un des aspects les plus fascinants est la vue sur le jardin depuis l'intérieur. Dans la pièce appelée « Nansho-no-ma », vous pourrez observer le phénomène du « Toko-midori » (reflet de la verdure), où le jardin se reflète magnifiquement sur le sol en bois poli. S'asseoir sur la véranda permet de ressentir une proximité unique avec la nature. Le jardin, avec son étang et ses rochers, offre des perspectives changeantes selon que vous soyez dans la pièce principale ou sur la terrasse. Les expositions de céramique saisonnières et l'observation de la flore (érables, fleurs printanières) sont également des moments privilégiés.
Nanshoso révèle une nouvelle facette à chaque saison. Au printemps, le jardin fleurit et accueille des événements traditionnels. L'automne est la saison la plus spectaculaire : de début à mi-novembre, les érables japonais (Irohamomiji) colorent le paysage, créant des reflets éblouissants sur les parquets. En hiver, la demeure offre une atmosphère de calme absolu sous la neige. Pour une visite paisible, nous recommandons d'arriver en matinée pour éviter l'affluence.
Sur place, vous pouvez vivre l'expérience d'une dégustation de thé traditionnelle. Un menu comprenant du thé matcha ou du café accompagné d'une pâtisserie saisonnière est disponible (500 JPY par personne, taxes incluses). La commande se fait directement à la réception à l'entrée. Selon la période, des expositions culturelles, comme celles de céramistes locaux, peuvent également avoir lieu. Que ce soit pour une promenade contemplative ou une lecture calme face au jardin, le temps semble s'arrêter ici.
Situé au cœur de Morioka, Nanshoso est facilement accessible depuis les sites historiques environnants comme le parc du château de Morioka ou l'édifice en briques rouges de l'Iwate Bank. Un itin-éraire combinant une visite culturelle le matin et une pause relaxante à Nanshoso l'après-midi est idéal pour équilibrer marche et repos.
S'agissant d'un bâtiment historique, merci de porter une attention particulière aux structures fragiles et aux marches. De nombreuses pièces sont dotées de tatamis ; il est donc conseable de porter des chaussures faciles à retirer. Le respect du silence est de mise pour préserver la sérénité des lieux. Notez que le paiement pour la dégustation de thé se fait exclusivement en espèces. Les horaires peuvent varier entre l'été et l'hiver, veuillez vérifier avant votre venue.