
Guide
Le Musée de l'Histoire et de la Culture de Nagasaki est une institution établie grâce à la collaboration de la préfecture et de la ville de Nagasaki, centrée sur le thème des « échanges internationaux de l'ère pré-moderne ». Ouvert en novembre 2005, le musée propose une immersion fascinante dans la manière dont Nagasaki servait de porte d'entrée vers le monde. Le complexe comprend des zones d'exposition sur l'histoire et la culture, une zone dédiée à la magistrature de Nagasaki (Nagasaki Bugyo), des ateliers d'artisanat traditionnel, ainsi qu'une boutique et un restaurant, offrant une expérience culturelle complète.
Le thème central est l'ouverture de Nagasaki sur le monde durant l'époque Edo. À cette époque, la ville jouait un rôle crucial de fenêtre sur l'étranger pour le Japon. Le musée détaille le rôle de la magistrature de Nagasaki et l'influence des ambassades et des échanges commerciaux sur la société de l'époque. Vous pourrez également découvrir des films en relief (3D) illustrant l'histoire de la ville et l'évolution des traditions locales, rendant l'histoire vivante et accessible.

L'atout majeur du musée est la reconstitution fidèle d'espaces historiques. Au deuxième étage, la zone d'exposition présente des « Machiya » (maisons de commerce traditionnelles) de l'époque Edo, décorées selon les saisons. La zone de la magistrature de Nagasaki propose, les samedis, dimanches et jours fériés, des représentations théâtrales recréant des procès de l'époque. De plus, le musée propose un film en relief mettant en scène l'acteur Tsutomu Kazama, retraçant une année dans la vie d'un magistrat de Nagasaki. Ces éléments visuels et interactifs permettent de ressentir l'histoire bien au-delà de la simple lecture de textes.
Les expositions changent selon les saisons pour refléter les traditions locales (comme Tanabata, Obon ou le festival Nagasaki Kunchi). Si vous souhaitez assister aux représentations de la magistrature de Nagasaki, prévoyez votre visite lors des créneaux de 11h00, 12h00, 14h00, 15h00 ou 16h00 les week-ends. Le musée est ouvert jusqu'à 19h00, ce qui permet une visite paisible en fin de journée.
Le musée ne se limite pas à l'observation : des ateliers d'artisanat traditionnel permettent de toucher à la culture locale. Les pièces de théâtre de la magistrature, jouées par des bénévoles locaux, offrent une ambiance authentique, et des séances de photos sont parfois organisées après les représentations. C'est une occasion unique de ressentir le poids de l'histoire et le mode de vie de l'époque.
Le musée est situé à proximité de sites historiques importants comme l'ancienne bibliothèque préfectorale de Nagasaki, le sanctuaire Suwa et la mairie de Nagasaki, permettant de créer un itinéraire culturel riche dans la ville.
Le musée est un espace intérieur confortable. Pour les paiements, les cartes de crédit, l'argent liquide et les monnaies électroniques sont acceptés. Des guides en anglais et des visites guidées pour les visiteurs internationaux peuvent être disponibles (à vérifier sur place). Il est conseillé de porter des chaussures confortables pour circuler aisément dans les zones d'exposition.