
Guide
Le site de la résidence de la famille Todo à Nabari est un lieu historique précieux situé à Nabari, dans la préfecture de Mie, qui témoigne de l'histoire des résidences de samouraïs de l'époque d'Edo. Il s'agit de l'emplacement de la demeure de la famille Todo (branche de la famille Todo de la province de Tsu), qui a résidé à Nabari pendant 11 générations de 1636 (Keian 13) jusqu'à la restauration de Meiji. Les bâtiments actuellement ouverts au public constituent la partie appelée « Nakaoku », reconstruite après l'incendie de Nabari de 1710 (Hoei 7). Le Nakaoku désigne l'espace de vie privé du chef de famille, par opposition au « Omote » utilisé pour les fonctions officielles. Il est extrêmement rare qu'un espace de vie privée comme le Nakaoku soit préservé dans l'architecture des résidences de samouraïs, ce qui confère à ce lieu une valeur historique exceptionnelle.
La famille Todo s'est installée dans cette région après avoir quitté Imabari. La structure actuelle, reconstruite après l'incendie de 1710, montre l'accumulation de l'histoire dans ses détails architecturaux. Bien que la structure soit complexe, elle est organisée de manière fonctionnelle, illustrant le style typique des hautes résidences de samouraïs de l'époque d'Edo. Le site abrite également de nombreux biens culturels d'une grande valeur académique, donnés par la famille Todo à la ville de Nabari en 1991. Parmi eux figurent des documents officiels de Toyotomi Hideyoshi, des casques (kabuto) symbolisant la classe guerrière, ainsi que des documents liés à Hideyoshi et Niwa NagaHide, emblématiques des périodes Sengoku et Edo.

Le principal attrait réside dans la configuration des bâtiments et du jardin qui transmettent le mode de vie de l'époque. Au sud-ouest du site se trouve la porte principale, la « Taiko-mon ». La résidence est divisée en trois zones : l'« Omote » pour la réception et les cérémonies, l'« Ura » pour les tâches domestiques, et le « Nakaoku » pour la vie privée. Le Nakaoku comprend des pièces comme le Shuku-ma, le Rishima et le Tei, formant un ensemble entouré de murs. Un jardin de style Karesansui (jardin sec) est également aménagé, refluant l'esthétique des samouraïs. Les toitures complexes témoignent des nombreuses extensions et rénovations effectuées au fil des siècles.
Pour profiter pleinement de la visite des bâtiments et du jardin, privilégiez les heures de pleine lumière en journée. La lumière naturelle met en valeur la texture des structures en bois et la beauté du jardin sec. Bien que le site change d'aspect selon les saisons, une visite entre le milieu de la matinée et l'après-midi par temps clair est recommandée pour observer les détails architecturaux. En raison de la densité des bâtiments, vous pourrez également ressentir les variations de température et profiter de zones d'ombre.
Ce site permet de visualiser concrètement l'architecture traditionnelle et le mode de vie de la société des samouraïs. L'étude de la structure du Nakaoku et de la disposition des pièces est essentielle pour comprendre la vie quotidienne de l'époque. La découverte des armures (kabuto) et des documents historiques permet de s'immerger dans le contexte historique du Japon. L'observation de l'harmonie entre les toitures complexes et le jardin est l'une des expériences les plus enrichissantes.
Les environs de la résidence conservent l'atmosphère d'une ancienne ville de château. À proximité, vous trouverez le musée Natsumi Haiji. L'utilisation d'un billet combiné permet de découvrir plus en profondeur l'histoire de la région en visitant ces deux sites.