
Guide
Les ruines du château de Mito, situées dans la ville de Mito, préfecture d'Ibaraki, sont un site historique majeur. Après avoir été le siège de diverses familles, le site est devenu la résidence de la famille Mito Tokugawa en 1609 sous le règne de Tokugawa Yorifusa. Aujourd'hui, le site témoigne de la structure et de l'atmosphère d'une ancienne place forte grâce à la reconstruction de l'Ote-mon et de la tour de coin de la Ninomaru, ainsi que par la présence de la porte Yakuimon, un bâtiment authentique précieux. Les vastes étendues, marquées par des remparts de terre et des fossés, symbolisent l'histoire de Mito.
L'origine du site remonte à l'époque de fin de l'ère Heian ou début de l'ère Kamakura, avant d'être aménagé par Tokugawa Yorifusa. Ce dernier a développé les structures extérieures et le palais de la Ninomaru. Autrefois, une grande tour appelée 'Sankai-yagura' servait de symbole à la ville, mais elle fut détruite par les dommages de la guerre en 1945. Aujourd'hui, grâce à des reconstructions basées sur des documents historiques, les visiteurs peuvent découvrir la culture des châteaux de l'époque d'Edo.

Le site présente plusieurs structures et vestiges importants :
Le site offre des paysages changeants selon les saisons. Le printemps (mars à mai) et l'automne (octobre à novembre) sont particulièrement recommandés pour profiter de l'atmosphère historique. Bien que le site soit accessible 24h/24, veuillez noter que l'accès aux installations comme le pavillon d'exposition de la Ninomaru ou la visite de la porte Yakuimon (située dans l'enceinte scolaire) dépend des horaires et des activités de l'établissement.

Lors de votre promenade, vous pourrez observer visuellement l'architecture des châteaux japonais. Pour marquer votre visite, vous pouvez également acquérir un 'Goshuin' (sceau ou document de visite) spécial. La proximité des portes reconstruites permet de réaliser l'ampleur et les dispositifs de défense de la ville de l'époque d'Edo.
Autour du château, on trouve des sites historiques tels que le sanctuaire Mito Toshogu et le pavillon d'exposition de la Ninomaru. Le site est très facile d'accès car il se trouve à quelques minutes à pied de la gare de Mito. Une visite combinée avec les sanctuaires et temples voisins est fortement recommandée.
Le site est vaste et comporte des zones non pavées ou des remparts de terre ; des chaussures de marche confortables sont donc indispensables. La porte Yakuimon se trouve dans l'enceinte du lycée Mito Daiichi. Si vous passez par la porte, veillez à bien la refermer derrière vous. Soyez respectueux des règles de l'établissement scolaire (caméras de surveillance, activités scolaires). Pour l'achat de souvenirs comme le Goshoin, prévoyez des espèces.