Guide
L'Ancien domicile de la famille Takano (Kousou Yashiki) est une demeure située à Koshu, dans la préfecture de Yamanashi, datant de la fin de l'époque d'Edo. Bien plus qu'une simple bâtisse ancienne, ce site est classé Bien Culturel Important du Japon. Son nom provient de l'histoire de la famille qui cultivait la réglisse (Kousou), une plante médicinale, pour la livrer au Shogunat. Aujourd'hui, le site est aménagé en un parc historique comprenant la maison principale, des bâtiments annexes, un jardin et des murs de pierre, offrant un aperçu précieux des modes de vie et des techniques architecturales de l'époque.
La famille Takano occupait un rang social élevé, étant capable de porter le nom et l'épée à la fin de l'époque d'Edo. Sous le règne du huitième shogun Tokugawa Yoshimushi (milieu du XVIIIe siècle), la culture de la réglisse sur ce domaine fut officiellement inspectée et gérée pour le compte du Shogunat. La maison principale, construite au début du XIXe siècle, possédait originellement un toit de chaume, mais a été remplacé par une couverture en cuivre pour une meilleure conservation. En 1993, le domaine a été donné à la ville, renforçant son statut de site historique majeur.
L'élément le plus remarquable est le toit à double niveau (Tsukiage-yane) typique de la région de Koshu, conçu pour optimiser la lumière et la ventilation. La structure interne à trois niveaux permettait notamment de sécher la réglisse à l'étage supérieur. Le rez-de-chaussée se compose d'un espace de travail (Doma), d'une pièce de vie (Iko/Ima), d'un salon et d'une salle de thé. Chaque détail, comme la polyvalence de la salle de réception, témoigne de l'ingéniosité des anciens habitants. Les bâtiments annexes, tels que l'entrepôt ou l'écurie, conservent l'atmosphère de la fin de l'époque d'Edo et du début de l'ère Meiji.
Chaque année, du 11 février au 18 avril, le festival « Enzan Tougenkyou : Festival des poupées Hina et des fleurs de pêcher » est organisé. Durant cette période, vous pourrez admirer des poupées traditionnelles (Hina-ningyo) et des fleurs de pêcher, offrant un spectacle culturel magnifique. La journée est le moment idéal pour observer les détails architecturaux et le jardin. Visiter le site lors de ces événements saisonniers permet une immersion plus profonde dans la culture japonaise.
Le site permet d'observer de près la structure des maisons traditionnelles japonaises. La structure à trois niveaux de la maison principale est un témoin vivant de l'histoire que l'on ne trouve pas dans les livres. Vous pourrez vous promener dans ce vaste parc historique composé de jardins, de mares et de puits, tout en admirant l'architecture d'origine.
La zone environnante regorge de temples historiques tels que Kōgaku-ji, Suda Tenjinsha ou l'Eirin-ji, parfaits pour une marche culturelle. De plus, la proximité des sources thermales de Enzan permet de conclure votre visite culturelle par une détente relaxante.
Pour préserver les bâtiments, il est conseux de faire attention à vos pas (le retrait des chaussures peut être requis). Le site étant vaste, portez des chaussures de marche confortables.