
Guide
Situés à Izuki, dans la ville d'Iida, l'ancienne résidence de la famille Ogasawara (Kyū Ogasawara-ke Shoin) et le Musée Ogasawara constituent un complexe culturel unique où la beauté de l'architecture traditionnelle japonaise fusionne avec le design contemporain le plus raffiné. Le site propose une expérience hors du temps, mettant en scène le contraste entre le bâtiment historique classé Bien Culturel Important, datant du début de l'époque d'Edo, et le musée moderne conçu par le célèbre duo d'architectes SANAA.
L'ancienne résidence Ogasawara est estimée avoir été construite vers 1624, durant le début de l'époque d'Edo, pour servir de demeure à la famille Ogasawara, des hauts dignitaires (Hatamoto) de la région d'Izuki. Ce bâtiment possède une valeur historique immense, étant l'un des rares vestiges de l'architecture des résidences de samouraïs de cette époque, ce qui lui vaut d'être classé Bien Culturel Important par l'État. Le site regorge de documents et d'objets qui permettent de comprendre en profondeur l'histoire de la région.

Le principal attrait réside dans le contraste entre le « Shoin » historique et le musée moderne. Le bâtiment ancien présente une structure unique appelée « Kake-zukuri » (construction suspendue), où la partie sud semble s'avancer au-dessus du précipice, offrant une vue spectacaire intégrée à la nature. À côté, le Musée Ogasawara, signé par SANAA, se distingue par ses formes courbes et épurées, ainsi que par ses larges baies vitrées. Depuis l'intérieur du musée, vous pourrez contempler la beauté de la résidence ancienne sous un angle moderne. Le décalage entre l'espace futuriste et les archives historiques est une expérience sensorielle marquante.
Le site change de visage au fil des saisons. Grâce à son environnement naturel riche, vous pourrez admirer l'architecture historique entourée de paysages changeants. En journée, la lumière naturelle qui traverse les grandes fenêtres du musée souligne la transparence de l'architecture moderne et la verdure environnante. Par temps clair, la vue depuis les pentes de murs en pierre et les détails de la structure ancienne est particulièrement sublime.

Au-delà de la simple visite, le site offre une immersion culturelle. Au musée, vous pourrez apprendre la culture traditionnelle japonaise à travers des documents historiques. Dans la résidence, il est d'usage de retirer ses chaussures pour entrer, vous permettant de ressentir de près le mode de vie et l'architecture de l'époque. Une visite guidée peut également être disponible pour approfondir vos connaissances sur l'origine et les spécificités du lieu. Laissez-vous transporter par la résonance entre l'architecture ancienne et le design contemporain.