
Guide
L'ancienne résidence de la famille Kubota est un bâtiment qui préserve les styles architecturaux des anciennes demeures de samouraïs, situé dans la ville historique de Hagi, dans la préfecture de Yamaguchi. À travers sa structure et l'agencement de ses espaces, elle témoigne de la manière traditionnelle de vivre au Japon, de l'époque d'Edo jusqu'à l'ère Meiji. En explorant l'intérieur et les environs, vous pourrez visualiser concrètement le mode de vie de la classe des samouraïs de l'époque.
Dans la ville de Hagi, qui s'est développée en tant que ville de château (jōkamachi), les résidences de samouraïs jouaient un rôle crucial dans la structure sociale de la région. L'ancienne résidence de la famille Kubota est un édifice qui reflète cette culture de la classe guerrière. Au-delà de sa simple fonction d'habitation, la configuration de l'espace respectait les hiérarchies et les coutumes de l'époque. C'est un patrimoine culturel précieux qui sert de document historique sur la vie sociale de l'époque.

À l'intérieur du bâtiment, vous pourrez observer des pièces avec des revêtements en tatami, des espaces en plancher de bois et un plan de maison typique de la vie quotidienne de l'époque. Le jardin et les paysages environnants sont également conçus pour recréer l'atmosphère de l'époque en harmonie avec l'architecture. La maîtrise de la technique architecturale traditionnelle japonaise est visible partout, notamment dans l'utilisation de la lumière naturelle et l'adaptation aux saisons. La symbiose entre le bâtiment et le jardin offre un spectacle visuel fascinant pour les visiteurs.
Le paysage du jardin et l'aspect du bâtiment changent selon les saisons. Le printemps et l'automne sont des périodes idéales pour admirer les variations de la végétation. Pendant la journée, le contraste entre l'ombre et la lumière filtrant par les ouvertures souligne la texture et la structure du bâtiment. Pour une visite plus paisible, nous recommandons les matinées en semaine ou le début d'après-midi, lorsque l'affluence est plus faible.

Ici, vous pouvez vivre une expérience visuelle de l'espace de vie d'autrefois en parcourant les structures réelles. En observant l'agencement des pièces et l'utilisation des cloisons traditionnelles (shoji et fusama), vous approfondirez votre compréhension de l'habitat japonais traditionnel. Observer les détails de la construction est une opportunité unique pour apprendre la culture architecturale du Japon.
Hagi, où se trouve l'ancienne résidence de la famille Kubota, est une zone où les paysages de ville de château sont encore très présents. Les environs comprennent les ruines du château de Hagi, d'autres résidences de samouraïs et des rues historiques. Il est possible de créer un itinéraire de visite incluant la promenade dans tout le quartier historique pour une immersion totale.
Lors de la visite du bâtiment, un comportement respectueux envers ce monument historique est requis. Comme il est nécessaire de retirer ses chaussures pour entrer dans certaines parties, nous vous conseons de porter des chaussures faciles à enlever et des chaussettes propres. Veuillez également respecter les consignes concernant la photographie. Pour les informations sur les paiements ou les instructions locales, veuillez vous référer à la signalétique sur place.