
Guide
L'Ancienne Résidence de la Famille Aoki à Nasu est un édifice construit en 1888, servant de résidence secondaire à Shuzo Aoki, qui fut ambassadeur d'Allemagne et ministre des Affaires étrangères à l'ère Meiji. Initialement composée d'un corps de logis central à deux étages, la structure a été agrandie en 1909 pour atteindre sa forme actuelle. Conçue par Mancho Matsugasaki, un architecte ayant étudié l'architecture en Allemagne, cette demeure est l'un des exemples les plus précieux de l'architecture moderne au Japon. L'utilisation de techniques de construction allemandes, notamment les murs en ardoise en écailles, témoigne de l'influence culturelle occidentale de l'époque.
Shuzo Aoki était un homme politique originaire de la préfecture de Yamaguchi, ayant une riche expérience diplomatique en Allemagne. La construction de cette résidence est étroitement liée à l'établissement de la ferme Aoki dans la région de Nasu. L'architecte, Mancho Matsugasaki, est célèbre pour avoir conçu des bâtiments emblématiques tels que le siège de la banque de Seventy-Seven. En raison de sa valeur historique illustrant l'adoption de l'architecture occidentale au Japon, la résidence a été classée bien culturel important en 1999. Après avoir traversé une période de déconstruction et de transfert, elle a été restaurée pour préserver son héritage.

L'aspect le plus remarquable est l'intégration de la méthode de construction allemande dans la structure même du bâtiment. L'aspect extérieur, avec ses murs d'un blanc éclatant et son toit imposant, offre une allure de demeure traditionnelle européenne. Les jardins entretenus et les sentiers de gravier qui entourent la maison créent un paysage harmonieux entre l'architecture et la nature de Nasu. À l'intérieur, les visiteurs peuvent observer des structures de poutres et de colonnes complexes, révélant la haute technicité architecturale de l'époque.
Le visage de la résidence change selon les saisons. Du printemps à l'été, le contraste entre les murs blancs et la verdure luxuriante est saisissant. En automne, les couleurs changeantes des arbres environnants ajoutent une profondeur mélancolique et élégante au site. Les horaires d'ouverture varient : de 09h00 à 17h30 d'avril à septembre, et de 09h00 à 16h30 d'octobre à mars. La lumière du jour est idéale pour admirer les détails et les textures des matériaux.
C'est une occasion unique de toucher du doigt l'architecture moderne de l'ère Meiji. En observant les détails de la conception, on peut imaginer le mode de vie des diplomates de l'époque. Située à proximité de la station de service "Meiji no Mori Kuroiso", la visite peut s'intégrer dans une journée de découverte du mode de vie et de l'influence occidentale au Japon.
La résidence est située à côté de la station de service (Michi-no-Eki) "Meiji no Mori Kuroiso". C'est un point de passage idéal lors d'un voyage en voiture dans la région de Nasu Shiobara, permettant de combiner une exploration historique avec la découverte de la nature de Nasu.
Pour préserver ce bien culturel, un comportement respectueux est requis. Il est conseillé de porter des chaussures confortables car certains passages peuvent être irréguliers. Le paiement s'effectue principalement en espèces. Bien que des panneaux d'information soient disponibles, une attention particulière est requise pour les détails historiques. Aucune réservation n'est nécessaire, mais le nombre de visiteurs peut être limité pour la protection du site.