
Guide
Le site de Kobotoke Sekisho (Kobotoke Sekisho-ato) est un ancien poste de contrôle crucial situé à Hachioji, dans la préfecture de Tokyo. Situé près du col de Kobotoke, à la limite des anciennes provinces de Musashi et de Sagami, ce lieu a joué un rôle stratégique majeur dans la régulation du trafic sur la route Koshu Kaido durant l'époque d'Edo. Aujourd'hui classé comme site historique national, le site préserve des vestiges qui témoignent de la grandeur passée de ce point de passage. Entouré d'une nature luxuriante, c'est également un lieu prisé pour la randonnée et la contemplation des pruniers en fleurs.
L'histoire de ce poste remonte à l'époque Sengoku. On dit que le poste fut initialement établi au sommet du col de Kobotoke par Hojo Ujiteru durant la période Tensho (1573-1592), avant d'être déplacé à son emplacement actuel à Komakino en 1580. Sous le shogunat d'Edo, il servait de point de contrôle rigoureux pour surveiller le passage des armes et des femmes, assurant la sécurité de la route Koshu Kaido.
La surveillance était assurée par des gardes dédiés, vivant souvent à proximité du site, jouant un rôle social important dans la région. Le poste a été officiellement supprimé en 1869 lors de la réforme de l'ère Meiji. En 1928, le site a été classé comme site historique national, et ses vestiges sont aujourd'hui précieusement conservés pour l'éducation et le tourisme.
Le plus grand intérêt de Kobotoke Sekisho réside dans ses vestiges de pierre qui illustrent les procédures de contrôle de l'époque. Vous pourrez notamment observer la « Tegata-ishi » (pierre de passage), où les voyageurs devaient déposer leurs laissez-passer, et la « Tetsuki-ishi », utilisée pour poser les mains en attendant l'inspection. Ces objets sont des témoins tangibles de la vie quotidienne et de la rigueur administrative de l'époque.
On peut également imaginer la structure de l'ancien poste grâce aux documents historiques : il y avait des portes est et ouest, ainsi qu'un poste de garde au nord. Le paysage environnant, avec ses cours d'eau et ses structures de contrôle en bambou, permet de visualiser l'atmosphère de l'époque.
Le site étant en plein air, il n'y a pas d'horaires d'ouverture stricts. Le printemps est une période magnifique pour visiter, car le site est célèbre pour ses pruniers en fleurs (ume). C'est également un excellent itinéraire de randonnée où vous pourrez profiter des changements de saisons et de la nature environnante.
La visite principale consiste en une promenade contemplative. Vous pourrez apprendre le fonctionnement du système de transport de l'époque d'Edo à travers les pierres de contrôle. La visite est souvent combinée avec une randonnée dans la zone naturelle de Hachioji, offrant une immersion totale dans l'histoire et la nature.
Le site est un espace naturel ouvert. Veuillez noter les points suivants :