Guide
Le temple Kitain est un temple de l'école Tendai situé à Kawagoe, dans la préfecture de Saitama. Son histoire remonte à près de 1 200 ans, fondé par le grand maître Jikaku Daishi Nyen'nin. Le temple abrite l'Amida Nyorai comme divinité principale, ainsi que d'autres figures importantes comme Fudo Myoo et Bishamon Ten. Le site regorge de trésors nationaux, notamment des structures précieuses transférées du château d'Edo, témoignant de la richesse de l'histoire japonaise. C'est un lieu emblématique de Kawagoe qui attire de nombreux visiteurs en quête de spiritualité.
À l'origine nommé Muryoju-ji, le temple a traversé les siècles en conservant son essence malgré les incendies et les reconstructions. Il possède un lien profond avec la famille Tokugawa, particulièrement durant l'époque d'Edo. Le Kyakuden (pavillon d'accueil) et le Shoin (salle de travail), transférés de la résidence de l'aile de Koyo-yama du château d'Edo, font le pont entre l'histoire du shogunat et la ville de Kawagoe. Le temple est également lié à des figures historiques majeures, comme le lieu de naissance du shogun Tokugawa Iemitsu et les espaces utilisés par Kasuga no Tsubone.
La caractéristique majeure de Kitain est sa collection de bâtiments classés Trésors Nationaux. Le Kyakuden, construit durant l'ère Kan'ei, est célèbre pour ses motifs floraux à quatre-vingt-un pétales peints au plafond. Vous pourrez également découvrir des lieux chargés d'histoire comme la « Salle de naissance de Tokugawa Iemitsu » ou la « Salle de toilette de Kasuga no Tsubone ». Le domaine comprend aussi la porte Sanmon, la plus ancienne, ainsi que le Jigan-do, la tour de la cloche et le Senba Toshogu, offrant un voyage temporel à travers l'architecture japonaise.
Au-delà de la simple visite architecturale, le temple propose des aspects culturels et spirituels, comme des prières pour la sécurité automobile. En parcourant les sentiers, vous pouvez vous imprégner de la culture de l'époque d'Edo et comprendre la vie quotidienne de l'époque. Marcher dans l'enceinte du temple est une véritable opportunité de comprendre la culture spirituelle japonaise dans un cadre serein et majestueux.
Kitain se trouve au cœur de la zone touristique de Kawagoe, célèbre pour son quartier de style « Ko-edo » (Petite Edo). Les rues environnantes sont bordées de bâtiments traditionnels en terre cuite (Kura), de boutiques de souvenirs et de nombreux restaurants. Après votre visite au temple, une promenade dans ces rues historiques vous permettra de découvrir la culture de Kawagoe sous tous ses angles.
Le respect des règles du temple est essentiel. Il est conseillé de porter une tenue décente (évitez les vêtements trop exposés). Comme le terrain peut comporter des chemins de gravier ou des marches, des chaussures de marche confortables sont recommandées. Veuillez respecter les consignes concernant la photographie à l'intérieur des bâtiments et maintenir le silence pour préserver la tranquillité des lieux.