Guide
Yoshimizu-en est un jardin japonais d'exception situé dans la ville d'Akiota, dans le district de Yamagata, préfecture de Hiroshima. Classé comme site pittoresque par la préfecture de Hiroshima, ce jardin privé a été conçu par les propriétaires de la forge de fer Tatara de la famille Kakesumi. Le jardin n'est pas ouvert en permanence, mais accueille le public lors de week-ends spécifiques au printemps et à l'automne. Le cœur du jardin est un jardin de promenade (kaiyu-shiki) organisé autour de l'étang central nommé 'Tsubo-ike', offrant un paysage en parfaite harmonie avec la nature. On peut également y observer la grenouille Morio, un monument naturel de la préfecture de Hiroshima.
Cette région est historiquement célèbre pour la production de fer Tatara. La structure actuelle du jardin a commencé à prendre forme en 1781 (ère Tenmei) sous l'impulsion de Hachiemon Sasaki, le 16ème chef de la famille Kakesumi. Au cours de cette période, des édifices importants tels que le pavillon Yoshimi-tei et le sanctuaire Kanayako-sha ont été construits, suivis par le transfert du temple Matsubayashi-an Yakushi-do en 1783. Le jardin a atteint sa forme actuelle vers 1807. Ce lieu a attiré de nombreuses personnalités illustres au fil des siècles et a été officiellement désigné comme site pittoresque de la préfecture de Hiroshima en 1951.
Le jardin est conçu pour la déambulation autour de l'étang. Le paysage emblématique est composé de l'étang 'Tsubo-ike' au centre et du pavillon 'Yoshimi-tei' situé sur la colline au nord. Le Yoshimi-tei est un bâtiment de style Sukiya construit en 1783, composé de deux espaces (tatami de deux et quatre plaques). Sur le côté ouest, on trouve le sanctuaire Kanayako-sha dédié à la divinité Kanayako, tandis que le sud abrite le temple Matsubayashi-an Yakushi-do. Le jardin est également un habitat précieux pour les érables d'Edo et la grenouille Morio, un monument naturel.
Bien que le jardin change d'aspect selon les saisons, l'accès est strictement limité. Les périodes de visite principales sont le mois de juin (période liée à la fête des grenouilles et ouverture printanière) et le mois de novembre (ouverture automnale). Il est conseillé de visiter entre 9h00 et 17h00 pour profiter de la pleine lumière du jour, ce qui permet d'apprécier les détails de l'étang et de la végétation.
Lors des journées d'ouverture, les visiteurs peuvent contempler l'architecture historique du pavillon Yoshimi-tei et l'environnement naturel préservé. On trouve également des stèles littéraires rendant hommage aux personnes ayant marqué l'histoire de ce lieu. L'expérience est avant tout une contemplation silencieuse de l'harmonie entre l'histoire et la nature, plutôt qu'une activité interactive.
Situé au cœur de la nature luxuriante d'Akiota, Yoshimizu-en est proche de sites naturels magnifiques comme Sandankyo. C'est une destination idéale pour une escapade en voiture ou une promenade en pleine nature. Pour y accéder, vous pouvez utiliser la voiture ou le bus, le point de repère le plus proche étant l'arrêt de bus 'Kake Chuo'.
Le terrain est naturel et peut présenter des irrégularités ; il est donc fortement recommandé de porter des chaussures de marche confortables. Comme l'ouverture est limitée à des dates précises, vérifiez toujours le calendrier avant votre venue. Le respect du calme et de la préservation des structures historiques est indispensable.