
Guide
Le Centre de mémoire et de transmission de la catastrophe de l'est du Japon de Kesennuma est situé à Kamishiro, dans la ville de Kesennuma, préfecture de Miyagi. Ce centre utilise l'ancien bâtiment de l'école secondaire Miyagi Kesennuma Koyo, qui a été durement touché par la catastrophe, comme un vestige historique. En préservant les dommages causés par le séisme et le tsunami dans leur état d'origine, le site permet de visualiser concrètement la puissance des forces de la nature. L'objectif est de transmettre les souvenirs et les leçons de cette catastrophe aux générations futures.
L'établissement a été créé pour utiliser la mémoire de la catastrophe comme un « témoignage visuel ». La préservation de l'état des dégâts subis par l'ancien bâtiment scolaire sert de base pour apprendre à faire face aux catastrophes naturelles. Plus qu'un simple lieu d'exposition, il joue un rôle crucial dans la transmission des leçons de la catastrophe, afin d'enrichir la planification de la prévention des catastrophes et les comportements individuels.

Le centre comprend diverses zones pour approfondir la compréhension de la catastrophe. Dans les salles d'exposition A et B, des panneaux et des photographies illustrent l'ampleur des dégâts, les opérations de secours, la situation dans les centres d'évacuation et le processus de reconstruction. Un théâtre vidéo diffuse également des images touchantes sur le vécu des victimes et la réalité de la catastrophe. Enfin, l'observation directe de l'ancien bâtiment scolaire, avec ses structures endommagées, offre une expérience visuelle saisissante de la force du tsunami.
Le centre est ouvert toute l'année, mais les horaires varient selon la saison. De avril à septembre, la fermeture est à 17h00 (dernière entrée à 16h00). De octobre à mars, la fermeture est à 16h00 (dernière entrée à 15h00). La visite complète, incluant les expositions et le théâtre vidéo, nécessite environ 60 à 90 minutes. Nous vous conseillons de prévoir suffisamment de temps pour votre visite.
Au-delà de la simple visite, des programmes plus approfondis sont disponibles. Vous pouvez solliciter des guides spécialisés (Kataribe) pour un récit vivant des événements, ou participer à des séminaires de prévention des catastrophes et des ateliers de réflexion. Veuillez noter que ces options nécessent une réservation préalable pour garantir votre participation.
Le centre est situé sur la côte de Kesennuma. Les environs offrent un paysage de reconstruction, permettant de comparer les leçons du passé avec la situation actuelle de la ville. Pour vous y rendre, vous pouvez prendre un taxi depuis la gare JR Rikiage Kaishō (environ 3 minutes) ou utiliser le bus express pour descendre à l'arrêt Kaishō Kōminkan-mae.
Grâce à votre smartphone, vous pouvez accéder à des explications en anglais, chinois, coréen et indonésien. La photographie est autorisée, notamment pour l'ancien bâtiment scolaire. Le site est non-fumeur. Si la consommation de nourriture est tolérée dans l'entrée ou les espaces de location, merci de respecter strictement le calme et la propreté dans les zones d'exposition. Des fauteuils roulants sont disponibles gratuitement sur demande.