Guide
Jozankei Onsen est une station thermale située dans l'arrondissement de Minami, à Sapporo, en Hokkaido. Nichée au cœur du parc national Shikotsu-Toya, la ville thermale s'étend le long des rivières Toyohira et Shirai. Les sources sont composées d'eau riche en chlorure de sodium, avec un débit de 8 600 litres par minute et des températures allant de 60 à 80 degrés Celsius. Forte de plus de 160 ans d'histoire, la station se trouve à seulement une heure de route du centre de Sapporo.
L'histoire de cette station remonte à l'ouverture des sources en 1866 (ère Keio 2). Le nom provient de la légende de la découverte des sources par le moine Bisen Teizan. La culture locale est riche en histoire, comme en témoigne le Musée de l'histoire locale de Jozankei, qui expose des outils de la vie quotidienne d'autrefois. De plus, en 1936, l'Iwato Kannon-do a été construit, abritant 33 statues de Kannon dans une grotole de 120 mètres de long, érigée en mémoire des victimes de la construction de la route reliant Otaru à Jozankei.
La zone thermale mêle harmonieusement paysages naturels et éléments culturels. Près du pont Tsukimi, le parc Jozan Genzen célèbre la découverte de la source avec des bains de pieds (ashiyu), des bains de mains (temayu) et l'expérience de l'« Ontama no Yu » pour cuisiner des œufs dans l'eau chaude. On peut également apercevoir de nombreuses statues de « Marchen Kappa » (créatures folkloriques) dans la ville, dont la statue du Roi Kappa au parc Futami. Les sentiers de promenade le long de la rivière Toyohira et la zone du pont suspendu de Futami sont idéaux pour observer la géologie et la végétation.
Jozankei Onsen offre des paysages qui se transforment radicalement au fil des saisons : la verdure printanière, la luxuriance de l'été, les couleurs flamboyantes de l'automne et les paysages de neige de l'hiver. L'automne est particulièrement célèbre pour ses couleurs automnales qui embrasent la vallée. Certains établissements proposent des illuminations nocturnes ou des événements saisoniers. La culture du sauna y est également très développée, offrant une expérience complète combinant sauna et onsen.
En plus de la détente dans les sources, vous pouvez profiter de l'environnement naturel. Au parc Jozan Genzen, testez les bains de pieds ou préparez vos propres œufs dans l'eau chaude. La ville dispose de nombreux établissements de sauna pour les amateurs. Les sentiers de randonnée permettent de découvrir la topographie des rivières Toyohira et Shirai. Pour les passionnés d'histoire, le musée local propose une immersion dans le passé de la région.
Pour profiter pleinement de votre séjour, veuillez noter les points suivants :