Guide
Le Marché aux Daruma de l'Iisen Kannon est un événement traditionnel qui se déroule chaque année les 17 et 18 décembre au temple Iisenzan Shofukuji (connu sous le nom d'Iisen Kannon) à Odawara, dans la préfecture de Kanagawa. Cet événement est réputé pour être l'un des plus précoces de la région de Kanto pour célébrer l'arrivée de l'hiver avec des objets porte-bonheur. Les stands de Daruma et de Kumade (râteaux de la fortune) se succèdent, attirant de nombreuses personnes souhaitant prier pour la sécurité de la famille et la prospérité des affaires. C'est une occasion unique de ressentir l'énergie des marchés traditionnels japonais à l'approche de la fin d'année.
Le temple Iisen Kannon (Shofukuji), lieu de cet événement, possède une histoire prestigieuse remontant à l'époque de Nara. En tant que cinquième étape du pèlerinage des 33 Kannon de Bando, il est un lieu de dévotion depuis des siècles. Le marché aux Daruma, qui perdure depuis l'époque d'Edo, n'est pas un simple événement commercial, mais une tradition culturelle profondément ancrée dans la vie locale, où l'on cherche des objets de chance pour préparer l'année nouvelle.
Le point d'intérêt majeur est la variété impressionnante de Daruma et d'autres talismans exposés. Voir une multitude de Daruma aux expressions et tailles diverses est un spectacle typique de cette saison. Parallèlement, de nombreux stands de nourriture proposent des spécialités japonaises et des boissons chaudes pour réconforter les visiteurs. Vous pouvez également choisir un Daruma adapté à vos souhaits personnels. Se promener dans l'enceinte du temple et ressentir l'ambiance festive est une expérience immersive.
L'événement se déroule sur deux jours : le 17 et le 18 décembre. Le 17 décembre, l'ouverture est de 10h00 à environ 21h00, avec une ambiance très animée en soirée. Le 18 décembre, l'événement est plus court, de 09h00 à environ 13h00. Pour éviter la foule, privilégiez le matin du 17 ou le début de matinée du 18. Le soir du 17, l'ambiance des stands éclairés est magnifique, mais prévoyez des vêtements chauds car les températures chutent.
Profitez d'une promenade gourmande parmi les stands de nourriture. Vous pourrez déguster des classiques comme le yakisoba, l'oden ou des brochettes, ainsi que des boissons chaudes idéales pour la saison. Trouver le Daruma parfait pour soi ou sa famille est l'un des grands plaisirs de ce marché. Vous pourrez également en apprendre davantage sur la tradition de l'écriture des vœux sur les Daruma auprès des exposants.
Autour de l'Iisen Kannon, vous trouverez des lieux pratiques pour votre visite. La zone de la gare d'Odawara regorge de restaurants et de cafés pour prolonger votre sortie. Vous pouvez également combiner cette visite avec une exploration du château d'Odawara pour un parcours riche en histoire et en culture.
Prévoyez principalement de l'argent liquide (pièces et billets de 1000 yens) pour les stands de nourriture et les achats de souvenirs.
Le support en anglais est limité sur place. L'utilisation de gestes ou d'images est recommandée pour communiquer.
Aucune réservation n'est nécessaire, mais soyez attentifs à la gestion du stationnement.
En raison de la mi-décembre, un manteau chaud ou une doudoune est indispensable. Des chaussures de marche confortables sont conseillées. Un sac réutilisable sera utile pour vos achats.
La photographie peut être restreinte lors de certaines cérémones ou en cas de forte affluence. Merci de respecter la tranquillité du lieu.