
Guide
La vallée de Hozu (Hozu Kyō) est une magnifique gorge s'étendant sur environ 16 km, du sud de la ville de Kameoka jusqu'au quartier d'Ukyo à Kyoto. Caractérisée par une vallée en forme de V creusée par l'érosion, elle offre des paysages dynamiques avec l'apparition de rochers géants et de formes insolites. Cette zone propose des activités immersives telles que la descente de la rivière Hozu (Hozu-gawa kudarie), où l'on ressent directement le courant, et le train Sagano Romantic Train, idéal pour admirer les paysages depuis votre fenêtre.
L'histoire du transport fluvial dans cette région remonte à l'époque d'Edo, grâce à l'ouverture de la voie par Tsunokura Ryoi. Autrefois, elle servait de route cruciale pour le transport de marchandises, mais elle est aujourd'hui un lieu de loisirs et de tourisme prisé. La culture locale est également très vivante, comme en témoigne le festival des feux de Hozu (Hozu no Hi Matsuri) célébré chaque année le 20 octobre au sanctuaire Keta Jinja, le divin protecteur de la rivière Hozu.

Le plus grand attrait de Hozu Kyō est la diversité de ses paysages. Lors de la descente de la rivière Hozu, la technique des bateliers vous permet de naviguer entre des rochers massifs, offrant une expérience excitante avec des éclaboussures d'eau. Les vues depuis les ponts, comme le pont Hozu-bashi ou le pont Hozu-ko-bashi, sont également magnifiques. Ne manquez pas les rochers aux formes uniques comme le 'Snoopy Rock' ou le 'Lion Rock'. Avec le train de la Sagano, vous pourrez contempler les cerisiers en fleurs, les jeunes pousses printanières, les couleurs de l'automne ou les paysages enneigés depuis un point de vue élevé.
Hozu Kyō révèle des visages différents tout au long de l'année. Le printemps est idéal pour les cerisiers, l'été pour la verdure luxuriante, l'automne pour les érables rouges et l'hiver pour la beauté de la neige. Visiter durant le printemps ou l'automne est particulièrement recommandé pour ressentir toute la richesse chromatique de la nature. En combinant le train et la descente de rivière, vous pouvez planifier un itinéraire riche selon l'heure de la journée pour varier les perspectives.
L'activité phare est la descente de la rivière Hozu. Naviguer dans une barque à fond plat grâce à la force des rames du batelier est une expérience sensorielle intense. Pour une approche plus paisible, le Sagano Romantic Train relie la zone de Saga à Kameoka, permettant de savourer la vue de la vallée en toute détente. Pour les amateurs de marche, les sentiers du 'Kyoto Isshu Trail' ou de la 'Tokai Nature Trail' permettent de profiter pleinement de l'environnement naturel.
L'accès est très pratique : le point d'embarquement se trouve à environ 8 minutes à pied de la gare JR de Kameoka. Vous pouvez également rejoindre la zone depuis Arashiyama via le train touristique. Aux alentours, des lieux comme le café Koto-gase permettent de se reposer en pleine nature, et certains secteurs proposent même des bains de pieds (ashiyu) pour une détente totale.
Pour la descente de la rivière, prévoyez des vêtements qui peuvent être mouillés et des chaussures confortables, car l'équilibre peut être instable. Le paiement peut s'effectuer en espèces ou par carte de crédit aux guichets. Il est fortement conseillé de vérifier les horaires de fonctionnement des trains et des bateaux à l'avance pour ne pas manquer votre créneau.