
Guide
Situé dans la ville de Kamakura, le temple Hokoku-ji est un temple de l'école Kencho-ji de la branche Rinzai. Derrière le bâtiment principal se trouve le célèbre « Jardin de Bambou », une vaste étendue de près de 2 000 bambous qui créent un paysage spectaculaire. La lumière filtrant à travers les hautes tiges et la présence de fleurs saisonnières offrent un spectacle de beauté naturelle harmonieux avec l'architecture historique.
Hokoku-ji est un lieu chargé d'histoire qui a évolué parallèlement à l'histoire de Kamakura. Le temple joue un rôle essentiel dans la transmission de la culture spirituelle japonaise à travers diverses cérémonies traditionnelles. Parmi elles, on peut citer l'O Hannya-e en janvier pour la récolte, le Nehan-e en février, ou encore le Go-tan-e en avril pour célébrer la naissance du Bouddha.

Le clou du spectacle est sans conteste la vue sur la forêt de bambous. Écouter le bruissement des feuilles, le chant des oiseaux et le son de l'eau coulant sur les rochers est une expérience sensorielle unique qui incarne l'esthétique japonaise. De plus, l'annexe Kyuko-an vous permet de savourer un thé matcha accompagné de douceurs traditionnelles (higashi) tout en contemplant le jardin.
Le paysage change de visage selon les saisons. Que ce soit la fraîcheur du vert éclatant des bambous ou l'éclosion des fleurs saisonnières, chaque visite est unique. Le dimanche matin, vous pouvez également participer à la séance de Zazen (méditation assise) pour une expérience spirituelle profonde dans l'air pur du matin.

Chaque dimanche matin, une séance de Zazen est organisée. L'enregistrement se fait de 7h00 à 7h30 pour une séance de 7h30 à 9h15. C'est une occasion rare de pratiquer la méditation dans un cadre authentique. Notez que les instructions sont principalement données en japonais.
À la Kyuko-an, vous pouvez déguster un thé matcha et des pâtisseries sèches en admirant le jardin de bambous. L'accueil est possible de 9h00 à 15h30 (vente des tickets de thé jusqu'à 15h30). Un moment de calme absol-lu en pleine nature.
Vous pouvez obtenir un Goshuin (sceau calligraphié) de la déesse Seikan Kannon (Kamakura Sanjusankunin Kannon). C'est un souvenir précieux pour les collectionneurs de culture de temple.
Le paiement des frais d'entrée, du Goshuin ou du thé se fait exclusivement en espèces (Yens). Veuillez vérifier auprès du personnel si l'usage de cartes de crédit ou de cartes de transport est possible.
L'assistance en anglais est limitée. Les panneaux d'information sont parfois en japonais, et les séances de Zazen se déroulent principalement en japonais.
Pour le Zazen, aucune réservation n'est requise, mais arrivez tôt pour l'enregistrement. Une tenue confortable et ample est recommandée. En été, prévoyez une serviette et des vêtements de rechange.
Il est interdit de photographier les personnes qui rédigent les Goshuin. Merci de respecter le silence et la tranquillité du temple pour le bien de tous les visiteurs.