
Guide
Le Hinokinai Kawatutei est un site pittoresque classé national situé à Semboku, dans la préfecture d'Akita. Située sur la rive gauche de la rivière Hinokinai, cette allée de cerisiers sommei-yoshino s'étend sur environ 1 950 mètres et compte 409 arbres. Au printemps, les fleurs s'épanouissentient en harmonie avec le cours de la rivière, créant un spectacle saisissant. Ce lieu est reconnu comme l'un des sites emblématiques des cerisiers de la région du Tohoku et figure parmi les « 100 plus beaux sites de cerisiers du Japon ».
L'histoire de cette allée remonte à 1934 (ère Showa 9). Pour célébrer la naissance de l'Empereur et l'achèvement de la construction de la digue de la rivière Hinokinai, des bénévoles locaux et des écoliers ont planté des semis de sommei-yoshino. En 1948, une grande fête de la floraison a été organisée, popularisant l'expression de « tunnel de fleurs ». Le 18 février 1975, grâce aux efforts de conservation de la communauté, le site a été officiellement désigné comme site pittoresque national. Aujourd'hui, les résidents et la ville de Semboku assurent la gestion et la préservation des arbres, dont certains dépassent 90 ans, par la taille et le contrôle des parasites.

Le spectacle majeur est l'allée de cerisiers sommei-yoshino qui forme un tunnel de fleurs sur près de 2 km. Lors de la pleine floraison, les branches semblent recouvrir le chemin, créant un véritable tunnel végétal. Le contraste entre le mouvement de l'eau de la rivière et la délicatesse des fleurs est unique. La préservation de ce patrimoine naturel par les habitants locaux ajoute une dimension culturelle profonde à la beauté du paysage.
La période idéale se situe généralement en avril, lors de la pleine floraison des sommei-yoshino. Nous vous recommandons de visiter durant la journée pour admirer pleinement les nuances de blanc et de rose pâle des fleurs sous la lumière naturelle. Notez que le paysage change selon la météo et l'heure de la journée.

Vous pouvez vous promener le long des sentiers de la digue pour admirer l'allée de cerisiers. C'est une activité de détente très prisée pour observer le changement des saisons. Ce parcours peut être intégré à une visite plus large de la zone de Kakunodate pour découvrir l'histoire locale.
À proximité de Hinokinai Kawatutei se trouve la célèbre rue des résidences de samouraïs de Kakunodate. Vous pourrez y admirer les cerisiers pleureurs (shidare-zakura), qui offrent un spectacle différent des sommei-yoshino de la rivière. L'accès vers le lac Tazawa et d'autres sites de la ville de Semboku est également très facile.

Pour votre promenade, des chaussures de marche confortables sont fortement recommandées. Prévoyez une tenue adaptée aux changements de température en extérieur. Pour les paiements dans les environs, l'argent liquide ou les cartes de transport IC sont souvent nécessaires. Merci de respecter l'environnement naturel en ne laissant aucun déchet et en protégeant les plantes.