
Guide
Situé dans la ville de Motomiya, dans la préfecture de Fukushima, le « Hana to Rekishi no Sato Hebi-no-hana » est un jardin japonais historique dont les origines remontent à la fin de l'ère Meiji. Ce lieu offre une harmonie parfaite entre nature et histoire, avec des paysages qui changent radicalement selon les saisons. Le point d'orgue du domaine est le palais Hebi-no-hana, une structure prestigieuse située sur une colline surplombant un étang, témoignant de l'élégance architecturale de l'époque.
L'histoire de ce site remonte à la fin de l'ère Meiji, lorsque le père et le fils Ito (un riche propriétaire terrien et homme politique) ont commencé à aménager cette terre. Ouvert en 1899 sous le nom de « Hebi-no-hana Yurakuen », le domaine a vu la construction du palais Hebi-no-hana, un projet de dix ans. En raison de sa valeur historique exceptionnelle, l'édifice est classé comme Bien Culturel Tangible par l'État japonais en 1996. Le nom du lieu, Hebi-no-hana, est entouré de légendes liées à des batailles de l'époque de Heian ou à la topographie particulière du terrain.

Le jardin est une palette de couleurs changeantes. Vous y trouverez un jardin de roses comptant environ 400 rosiers, ainsi que des cerisiers, des azalées, des hortensias, des nénuphars, des pivoines, des glycines et des tulipes selon la saison. Le palais Hebi-no-hana est un chef-d'œuvre architectural : ses sculptures de pignons, ses peintures sur paravents réalisées par des artistes célèbres comme Kano de l'école de l'époque, et les calligraphies de personnalités historiques comme Ito Hirobumi, témoignent du haut niveau culturel de l'époque. La vue sur l'étang est également un moment de sérénité absolue.
L'expérience varie grandement selon la période de votre visite. Au printemps, profitez des cerisiers, des tulipes et des pivoines. Au début de l'été, les roses et les hortensias dominent. L'automne est idéal pour admirer les couleurs des feuilles d'automne. Pour profiter pleinement de la lumière et des détails de l'architecture, privilégiez les visites en journée. Notez que les horaires peuvent varier selon la saison.

Le site propose une expérience de détente unique en pleine nature. De avril à septembre, vous pouvez profiter de sets de BBQ pour l'observation des fleurs (3 500 JPY par personne). Des options de BBQ avec votre propre nourriture (intérieur ou extérieur) sont également disponibles. Ces services nécessitent une réservation téléphonique au moins 5 jours à l'avance. C'est l'occasion idéale pour des photos mémorables dans un cadre naturel exceptionnel.
Le site se trouve dans une zone riche en nature à Motomiya. Il est accessible à environ 10 minutes en voiture de l'échangeur de Motomiya. Il existe également des options de transport comme le « One Coin Taxi » depuis la gare de Motomiya. Pour une visite confortable, nous recommandons de porter des chaussures de marche adaptées, car le terrain comporte des dénivelés autour de l'étang et des collines. Pour les repas, prévoyez des espèces (Yens), car le paiement en espèces est souvent nécessaire pour les services de restauration.