Aller au contenu
Marché aux Daruma de Hatsudaishi (Kitain)

Guide

Marché aux Daruma de Hatsudaishi (Kitain)

8 min de lecture

Présentation et Charme

Le marché aux Daruma de Hatsudaishi est un événement traditionnel qui se déroule chaque année le 3 janvier au temple Kitain, situé à Kawagoe, dans la préfecture de Saitama. Cette date correspond à la fête de l'exorcisme du Ganzan Daishi. Le Ganzan Daishi est une figure spirituelle vénérée pour apporter protection et chance en ce début d'année. Depuis l'époque d'Edo, le temple Kitain, centre important de l'école Tendai, accueille ce marché où les Daruma, symbolisant la résilience (tomber sept fois, se relever huit), sont exposés en grand nombre pour célébrer le passage à la nouvelle année.

Contexte Historique et Culturel

Cet événement est profondément ancré dans les pratiques de prière pour la protection contre le mal. La dévotion envers le Daishi, souvent considéré comme une incarnation de la compassion, est une tradition qui perdure à travers les siècles. Chaque début d'année, les familles placent souvent des talismans protecteurs sur leurs portes, et ce marché est l'occasion idéale pour les fidèles de se recueillir et de célébrer la continuité de la vie et de la chance.

Points Forts à ne pas Manquer

Le temple se transforme en un spectacle de couleurs : des centaines de Daruma rouges, blancs, roses, jaunes, bleus ou verts sont alignés. Vous y trouverez des modèles traditionnels aux expressions classiques, mais aussi des pièces plus luxueuses ornées d'or ou de motifs géométriques. Au-delà des Daruma, divers articles de fêtes traditionnelles sont également vendus, offrant une immersion totale dans l'ambiance des marchés japonais anciens.

Conseils de Visite (Saison et Horaires)

Cet événement est saisonnier et n'a lieu que le 3 janvier. Les horaires sont de 09h00 à 17h30. Notez que la matinée est partic la plus fréquentée en raison des prières du Nouvel An. En raison de l'affluence, prévoyez une marge de temps supplémentaire. Attention : des restrictions de circulation sont mises en place ce jour-là.

Activités et Expériences

Le marché propose une expérience authentique de fête traditionnelle japonaise. Vous pourrez observer la vente de porte-bonheur et participer à l'atmosphère spirituelle unique qui entoure les rituels de prière de début d'année. C'est une occasion rare de voir la culture du Nouvel An japonais sous un angle vivant et coloré.

Zone Environnante

Le temple Kitain se trouve dans le quartier historique de Kawagoe. En raison de l'événement, la circulation automobile est fortement perturbée. Il est vivement recommandé d'utiliser les transports en commun.

Informations Pratiques

Paiement

  • Prévoyez de l'argent liquide (pièces et billets de 1000 yens) pour les stands du marché.

Langue

  • L'anglais est très limité sur les stands du marché. Les panneaux d'information du temple peuvent comporter quelques indications en anglais.

Réservation

  • Aucune réservation n'est nécessaire pour l'accès au marché.

Équipement et Tenue

  • Le climat en janvier est froid : prévoyez un manteau épais, des gants et une écharpe.
  • Portez des chaussures confortables pour marcher.

Photographie

  • La photographie est autorisée dans l'enceinte du temple, mais merci de respecter les consignes lors des cérémonies religieuses ou dans certaines zones de vente.

Accessibilité

  • Le terrain présente quelques dénivelés et marches. Soyez vigilants lors de vos déplacements.

Remarques Importiles

  • Le 3 janvier, les parkings environnants (comme le parking Myojo) sont fermés en raison des restrictions de circulation. Utilisez les transports publics.