Guide
Le jardin Hanazono Ajisai-en est un espace naturel exceptionnel situé sur les hauteurs de la ville de Katsuragi, dans la préfecture de Wakayama, à une altitude de 1 000 mètres. Ce jardin botanique est un véritable sanctuaire où l'on peut admirer l'éclosion spectacale des hortensias et des pivoines au début de l'été. Avec environ 3 000 hortensias et 1 000 pivoines, le contraste entre les couleurs vibrantes et le vert profond de la forêt offre un spectacle apaisant pour l'esprit. Situé le long de la magnifique route panoramique Koya Ryujin Skyline, c'est l'endroit idéal pour s'évader du quotidien et respirer l'air pur de la montagne.
Le jardin change de visage au fil des saisons, offrant des paysages toujours renouvelés. L'attraction principale réside dans ses 3 000 hortensias qui colorent les pentes de nuances allant du bleu pâle au violet et au blanc, créant un décor extrêmement photogénique. Par ailleurs, de la mi-mai à la fin mai, les 1 000 pivoines (shakuna-ke) atteignent leur apogée, offrant un spectacle différent mais tout aussi charmant. La combinaison de la verdure luxuriante et des fleurs éclatantes fait de ce lieu un véritable « jardin céleste ».
Les périodes de floraison varient selon les espèces. Pour les pivoines, la période idéale se situe entre la mi-mai et la fin mai, marquant l'arrivée du printemps avancé. Pour les hortensias, la pleine saison s'étend de la mi-juillet à la mi-août, période où ils brillent particulièrement sous l'humidité de la saison des pluies. Nous vous conseillons de visiter durant la journée pour profiter de la lumière du soleil qui sublime les couleurs, ou en fin d'après-midi pour une promenade plus fraîche et sereine.
Venez pratiquer la sylvothérapie (bains de forêt) dans l'air pur des hauteurs. La marche au milieu de cette nature foisonnante est parfaite pour se ressourcer physiquement et mentalement. À proximité, vous trouverez également le centre de vente directe « Hanazono Seisanbutsu Chokubaijo », où vous pourrez acheter des produits agricoles locaux frais. C'est une excellente occasion de goûter aux saveurs de la région lors de votre trajet.
Le jardin est situé sur la route Koya Ryujin Skyline, célèbre pour ses panoramas de montagne spectaculaires. La région est riche en histoire avec la proximité du mont Koya (Koyasan). Vous trouverez également des options de camping, comme le « Hanazono BASE », pour prolonger votre expérience en pleine nature. Que ce soit une destination finale ou une étape lors de votre visite de Koyasan, ce lieu est très pratique et pittoresque.
En raison de l'altitude (1 000 m), les températures peuvent être nettement plus basses qu'en plaine. Prévoyez toujours une veste ou un vêtement facile à enfiler. Pour vos randonnées, des chaussures de marche confortables sont vivement recommandées. Si vous souhaitez acheter des produits locaux dans les boutiques de vente directe, prévoyez des espèces (cash), car le paiement par carte n'est pas toujours garanti. Enfin, merci de respecter l'environnement en ne touchant pas les plantes et en emportant vos déchets avec vous.