
Guide
Shimizū Amidadō est un temple Amida construit en 1160 (fin de l'époque Heian), situé dans la ville d'Iwaki, préfecture de Fukushima. Il est l'unique structure classée Trésor National de la préfecture, ce qui lui confère une valeur culturelle et historique exceptionnelle. Le bâtiment est édifié sur un îlot au milieu d'un grand étang, niché dans un jardin de la 'Terre Pure'. Cette configuration est une représentation typique de la foi en la Terre Pure de l'époque.
Le temple a été fondé en 1160 par la princesse Tokuhime, fille de Fujiwara no Kiyohira. Son style architectural est un style 'Hōke-zukuri' à un étage, avec un toit recouvert de feuilles de châtaignier (tochi-buki). En 1952, sa valeur historique a été officiellement reconnue par sa désignation en tant que Trésor National (architecture). Le site environnant est également classé site historique national, témoignant de la pérennité de la foi et de la culture locale.

L'élément central est l'Amida-dō, le Trésor National. À l'intérieur, vous pourrez admirer une statue en bois d'Amida Nyorai ainsi que deux divinités latérales (3 statues au total), qui sont également classées Biens Culturels Importants. On y trouve aussi deux statues de divinités protectrices (Jikokuten et Dahinten). Le jardin de la Terre Pure qui entoure le bâtiment est essentiel : sa disposition sur l'eau reflète la volonté de l'époque de recréer le paradis bouddhique sur terre.
Shimizū Amidadō offre des paysages changeants selon les saisons. Au printemps, les cerisiers sauvages fleurissent ; en été, les lotus antiques colorent l'étang ; en automne, les couleurs flamboyantes des feuilles se reflètent sur l'eau. L'hiver apporte une atmosphère de calme absolu. Les horaires de visite varient : de avril à décembre, le site ferme à 16h15, et de janvier à mars, il ferme à 15h45. La lumière du jour et l'atmosphère de fin d'après-midi offrent des expériences visuelles très différentes.

C'est un lieu idéal pour apprendre l'architecture traditionnelle japonaise et la conception des jardins basés sur la pensée bouddhique. Vous pourrez vivre une expérience d'harmonie entre nature et histoire. Attention : le 4ème mercredi de chaque mois (et le 2ème et 4ème en décembre), l'accès au sanctuaire est impossible car le pont est fermé.
La région possède une histoire liée aux mines de charbon de la zone de Iwaki. C'est un point de départ idéal pour une promenade historique au cœur de la nature de la ville d'Iwaki. Des sites liés comme le temple Ganjō-ji se trouvent également à proximité.

Le site comporte des ponts, des escaliers et des chemins autour de l'étang ; nous recommandons vivement de porter des chaussures de marche confortables. Le respect du silence est de rigueur. Le paiement s'effectue principalement en espèces. Veuillez arriver au moins 30 minutes avant la fermeture. En cas de conditions météorologiques extrêmes (fortes pluies, vent ou neige), l'accès peut être temporairement suspendu.