Guide
Le Hakone Shissei Kaen est un jardin botanique situé à Sengokuhara, dans la ville de Hakone (préfecture de Kanagawa). Ce jardin est principalement composé de plantes qui prospèrent dans les zones humides, telles que les marais, les rivières et les lacs. La collection comprend environ 200 espèces de plantes de zones humides provenant de diverses régions du Japon (des zones de basse altitude aux zones alpines), intégrées dans un ensemble de 1 700 espèces incluant des prairies et des forêts. La beauté du jardin réside dans ses changements de paysages spectaculaires au fil des saisons.
Établi en 1976 pour protéger l'environnement de la zone humide de Sengokuhara et sensibiliser le public à sa beauté, ce jardin est le premier du genre dédié aux plantes de zones humides au Japon. Un moment historique notable est le passage de l'Empereur Showa et de l'Impératrice Kōjun dans cette région le 3 juillet 1979, lors de leur déplacement vers la résidence impériale de Susaki.
Le parcours est conçu de manière à ce que les visiteurs commencent par les zones humides de basse altitude pour progresser progressivement vers les plantes alpines, permettant d'observer l'évolution des écosystèmes. La salle d'exposition propose des photographies et des panneaux explicatifs sur la faune et la flore de Sengokuhara, ainsi que des projections vidéo thématiques (ex: "Fleurs du Printemps", "Fleurs de l'Été") pour approfondir vos connaissances. Le bâtiment administratif dispose également d'une boutique, d'une salle de conférence et de sanitaires.
Les espèces florales varient considérablement selon la saison. Au printemps, admirez les skunk cabbage (Mizubasho), les skunk cabbage (Zasenso), les Lys de printemps et les trilliums. En été, le paysage s'enrichit de fleurs de Nikko Kisoike et de lotus. L'automne apporte les couleurs des liserons et des érables. Le jardin est ouvert de 9h00 à 17h00 (dernière entrée à 16h30). Nous vous conseillons de venir en journée pour profiter pleinement des couleurs et de la lumière sur l'eau.
Des visites guidées par des bénévoles sont organisées deux fois par jour (10h00 et 13h00) pour expliquer les spécificités des plantes. L'inscription se fait sur place à partir de 9h00 (limité à 10 personnes par session). La salle d'exposition permet également un apprentissage visuel. Le jardin est un lieu de calme idéal pour la photographie de nature, mais attention : la cueillette de plantes ou de fleurs est strictement interdite.
Le jardin se trouve dans la zone pittoresque de Sengokuhara. Vous trouverez à proximité des arrêts de bus pratiques et divers hébergements. L'accès se fait facilement via le Hakone Tozan Bus depuis les directions Gora ou Hakone Yumoto, faisant de ce jardin une étape parfaite pour une journée de découverte naturelle.
Bien que les sentiers soient aménagés, nous recommandons de porter des chaussures de marche confortables. Le respect de l'environnement est primordial : la règle d'or est que "seules les photos sont autorisées à être emportées". La boutique propose des cartes postales originales et des plantes saisonnières (comme des plantes carnivores en été). Veuillez vérifier les règles de paiement et les détails lors de votre entrée.