Guide
Le jardin de Gyokusen'in-maru est un joyau situé au sein du parc du château de Kanazawa, dans la ville de Kanazawa (préfecture d'Ishikawa). Ce jardin de promenade de style 'Chisen-kaiyu-shiki' a été initialement créé en 1634 par Maeda Toshitsune, puis restauré grâce à des fouilles archéologiques en 2015. L'espace se distingue par son atmosphère raffinée évoquant Kyoto. Depuis le pavillon de style Shoin, nommé 'Gyokusen-an', vous pouvez contempler les imposants murs du château de Kanazawa et le paysage du jardin. Le parcours est ponctué de ponts reliant plusieurs petites îles, créant une harmonie visuelle avec l'étang central. Le week-end, des illuminations nocturnes sont organisées, offrant une expérience mystique et poétique.
L'histoire de ce jardin remonte au début de l'époque d'Edo, en 1634. Il fut conçu par Maeda Toshitsuna, le quatrième fils de Maeda Toshiie. Toshitsuna entretenait des liens étroits avec les bâtisseurs de la célèbre Villa Katsura, et l'esthétique de ce jardin reflète profondément l'élégance et le design de cette demeure impériale. Bien que le jardin ait perdu de son éclat au fil des siècles, sa restauration en 2015 a permis de redonner vie à ce patrimoine culturel majeur lié à l'histoire du château de Kanazawa.
Le point fort du jardin est sans conteste la vue depuis le pavillon Gyokusen-an. Ce bâtiment propose un espace de repos gratuit ainsi qu'un espace de cérémonie du thé payant. De là, vous ressentirez la proximité des ponts du jardin et la majesté des murs de pierre du château. Les murs du château de Kanazawa présentent diverses techniques de construction que vous pourrez observer de près. À l'ouest du jardin, la cascade 'Dan-ochi no Taki' offre également un spectacle de beauté naturelle. Les paysages créés par les îles et les ponts qui les relient constituent l'essence même de ce lieu.
La végétation change radicalement selon les saisons. Au début du printemps, les camélias aux motifs rouges et blancs ainsi que les fleurs de chaenomélia (chaenomeles) annoncent le renouveau de la nature à Kanazawa. On peut également admirer le reflet des baies rouges d'Agonis sur l'étang. Les paysages évoluent aussi avec les pins protégés par des cordages de neige (yukizuri) en hiver. Pour une expérience unique, privilégiez les week-ends pour profiter des illuminations qui transforment l'atmosphère du lieu en un paysage nocturne onirique.
Au pavillon Gyokusen-an, vous pouvez vous initier à la culture traditionnelle du thé. Un service payant permet de déguster du matcha accompagné de pâtisseries japonaises (wagashi) dans un cadre serein, entouré de calligraphies et d'ustensiles de thé saisonniers. Se promener dans le jardin pour observer les détails des murs de pierre et la flore locale (camélias, chaenomélia, etc.) est une activité incontournable pour une immersion totale.
Le jardin se trouve dans le parc du château de Kanazawa. Ce parc abrite d'autres structures historiques comme le palais Ninomaru et le Sanmaru, faisant de ce site une étape clé de votre exploration culturelle. La gare de Kanazawa, point de départ majeur pour les voyageurs, ainsi que les quartiers historiques de la ville, sont très proches.
Le terrain peut varier selon la météo et la saison ; il est donc recommandé de porter des chaussures de marche confortables. Si vous souhaitez profiter de la cérémonie du thé (800 JPY pour le matcha et la pâtisserie), prévoyez l'appoint. Veuillez respecter les règles de conduite en vigueur dans le parc du château de Kanazawa.