Guide
L'étang de Gudari (Gudari-numa) est un site naturel remarquable situé dans la zone de Tashirodaira, à Aomori. Ce lieu se distingue par la pureté exceptionnelle de ses eaux, issues des eaux souterraines de la fonte des neiges du mont Hakkōda. Le ruisseau qui s'écoule de l'étang est si limpide que l'on peut distinguer chaque pierre au fond. Entouré d'une forêt de feuillus, le site offre un spectacle changeant au fil des saisons.
La région possède une histoire liée au pâturage du bétail. L'origine du nom « Gudari » fait l'objet de plusieurs théories : certains évoquent le terme « Kudari-sawa », d'autres une déformation de mots liés à l'abandon de terres ou des racines linguistiques Aïnou. Cette incertitude souligne le caractère sauvage et préservé de ce lieu où la géographie et l'eau ont façonné l'identité locale.
L'attraction majeure réside dans la clarté de l'eau. La transparence est telle que la végétation aquatique et le lit du ruisseau sont parfaitement visibles. En automne, les arbres environnants se parent de rouge et d'or, créant un reflet spectaculaire sur la surface de l'eau. Le matin, un voile de brume s'élève souvent sur l'étang, offrant une atmosphère mystique et silencieuse.
Le spectacle change radicalement selon la saison. La période de l'automne (de mai à novembre environ) est particulièrement prisée pour la coloration des feuillus. Les matinées sont idéales pour observer la brume matinale et la rosée, tandis que la pleine journée permet de profiter de la lumière du soleil qui révèle la transparence du fond de l'eau.
Le site est principalement dédié à la contemplation et à la photographie de nature. La marche est l'activité principale, bien que le terrain nécessite une attention particulière à l'approche des berges. C'est un lieu de calme absolu pour écouter le murmure de l'eau et le son de la forêt.
L'étang se trouve à proximité de la cabane de pâturage de Tashirodaira, faisant partie d'un itinéraire de marche naturel. La région est également proche de zones naturelles classées, comme la montagne de Shirakami, célèbre pour sa biodiversité.
Le terrain étant naturel et non aménagé, il est conseillé de porter des chaussures adaptées (bottes ou chaussures de marche) car le sol peut être humide ou boueux. Prévoyez des vêtements chauds pour les variations de température. Il n'y a pas de frais d'entrée ni de services sur place. Respectez strictement l'environnement : ne ramassez pas de plantes et rapportez vos déchets avec vous.