
Guide
Kinosaki Onsen est une ville thermale historique située au nord de la préfecture de Hyogo, face à la mer du Japon. Avec plus de 1300 ans d'histoire, elle est une destination prisée depuis l'époque de Nara. La particularité de Kinosaki réside dans son concept : « toute la ville est une grande auberge ». La gare est l'entrée, les rues sont les couloirs, les auberges sont les chambres, et les bains publics (Soto-yu) sont les grands bains communs. Les saules pleureurs le long de la rivière Otani et les ponts en pierre traditionnels témoignent de l'âme du Japon.
L'histoire de Kinosaki Onsen remonte à 717, lorsque le moine Dochi aurait visité la région. La ville est célèbre pour avoir inspiré de nombreux écrivains, notamment le célèbre romancier Shiga Naoya. La beauté des paysages saisonniers a toujours nourri la créativité des artistes. En 2013, la ville a reçu deux étoiles dans le Guide Michelin Vert Japon, soulignant la préservation exceptionnelle de son patrimoine architectural et de sa culture thermale.

Lors de votre promenade, ne manquez pas les saules le long de la rivière Otani et les ponts en pierre. Les paysages changent radicalement selon les saisons. Un autre incontournable est la visite des « Soto-yu » (bains publics). Kinosaki dispose de plusieurs bains publics, chacun ayant sa propre source et son atmosphère unique. Il est de coutume de faire le tour de ces bains à pied, une distance de seulement 15 à 20 minutes entre les différents établissements, permettant une expérience thermale variée en un seul séjour.
Chaque saison offre un spectacle différent : les cerisiers au printemps, la fraîcheur de la rivière en été, les couleurs automnales et, surtout, les paysages enneigés en hiver. Se baigner dans un bain public en plein hiver est une expérience particulièrement réconfortante. Le soir, les rues illuminées créent une ambiance magique, idéale pour une promenade en yukata.

L'activité emblématique est la déambulation en yukata pour visiter les Soto-yu. La plupart des auberges fournissent des yukatas et des sandales de bois (geta). Côté gastronomie, profitez des produits frais de la mer du Japon, notamment le crabe, et de la célèbre viande de bœuf de la région, le Tajima Beef. Les restaurants locaux proposent des menus Kaiseki raffinés mettant en valeur les produits de saison.
Le centre de Kinosaki regorge de charme à quelques pas de marche. Les sentiers le long de la rivière Otani sont bordés de maisons d'hôtes historiques, de boutiques de souvenirs et de restaurants. Des itinéraires sont aménagés pour circuler facilement entre les différents bains publics, du Jizo-yu au Kono-yu.
La culture locale encourage la promenade en yukata. Si vous séjournez dans un ryokan, utilisez le yukata et les geta fournis. Pour le paiement, les cartes de crédit (Visa, MasterCard, etc.) sont acceptées dans de nombreux établissements, mais prévoyez des espèces (Yen) pour les petites boutiques ou les stands de rue. Concernant les bains publics, respectez les règles d'hygiène (se laver avant d'entrer dans l'eau). Pour la photographie, veillez à respecter la vie privée des autres clients et des passants.