Guide
Futaiji (nom officiel : Kinryuzan Futaten Forin-ji) est un temple de l'école Shingon-ritsu situé dans la ville de Nara. Il est également surnommé « temple de Narihira » en raison de son lien étroit avec Ariwara no Narihira, un noble et poète de l'époque de Heian. Le complexe abrite la statue de la Bodhisattva Sho Kannon, classée Bien Culturel Important, ainsi que des structures telles que la porte Sud, la salle principale et la pagode Tahoto, qui témoignent de l'architecture de l'époque de Kamakura.
L'histoire de ce lieu remonte à la fondation du palais de Kaya par l'empereur Heijo. En 847, Ariwara no Narihira, petit-fils de l'empereur Heijo, a transformé ce site en temple pour honorer la mémoire de son père, le prince Abo. La statue principale, la Bodhisattva Sho Kannon (Narihira Kannon), est une sculpture en bois sculptée qui, selon la tradition, aurait été réalisée par Narihira lui-même. Malgré les destructions subies lors de l'incendie de la capitale à la fin de l'époque de Heian, le temple a été reconstruit à l'époque de Kamakura par l'éminence Eison de la direction de Saidai-ji.
Le joyau du temple est la statue de la Bodhisattva Sho Kannon, une œuvre sculptée dans un seul bloc de bois utilisant des techniques de l'époque de Heian. Les visiteurs peuvent également admirer l'architecture de l'époque de Kamakura à travers la porte Sud, la salle principale et la pagode. De plus, le jardin de la cuisine (Kuri) abrite un grand sarcophage de 2,7 mètres, extrait du tombeau de Hiratsuka, offrant une valeur archéologique fascinante.
Futaiji offre des paysages changeants selon les saisons. De mi-mars à début avril, environ 500 Forsythia sont en fleurs. En mai, les iris jaunes apparaissent, et fin juin, les nénuphars décorent les bassins. La période d'octobre à novembre est particulièrement prisée pour ses couleurs automnales flamboyantes. Certains événements spéciaux comme le festival de la naissance du Bouddha (8 avril) ou la commémoration de Narihira (15 février) permettent de découvrir des rituels traditionnels.
Le temple propose des visites axées sur l'histoire et les statues bouddhiques. Lors des expositions spéciales (printemps : mars-mai, automne : octobre-novembre), des présentations uniques sont organisées. Les cérémones traditionnelles comme le Nehan-e (15 février) offrent une immersion authentique dans les rites bouddhistes japonais.
Le temple se trouve dans un quartier riche en sites historiques. Vous pouvez explorer les environs à pied ou en bus pour visiter le temple Byakugo ou le site classé au patrimoine mondial, le temple Ganjoji, ainsi que les sanctuaires Mikado et Kankoku.
