Guide
Fuzhouen est le seul jardin de style chinois authentique d'Okinawa, créé pour célébrer le 10e anniversaire des liens d'amitié entre la ville de Naha et la ville de Fuzhou (province du Fujian), ainsi que le 70e anniversaire de la ville de Naha. Le jardin reproduit fidèlement les paysages emblématiques de la région de Fuzhou, notamment le célèbre panorama « Trois Montagnes, Deux Pagodes et un Fleuve », en utilisant des matériaux traditionnels. L'espace est structuré autour de trois concepts spatiaux : « Clarté », « Sérénité » et « Splendeur ». Avec ses étangs, ses cascades, ses ponts et ses pavillons, le site est une véritable œuvre d'art sculptée que l'on peut parcourir à pied.
Ce jardin symbolise la relation profonde entre Naha et Fuzhou. Il s'appuie sur l'histoire des échanges culturels avec les habitants du village de Kumin (Kuninda), qui remontent à l'époque du Royaume de Ryukyu. Les architectures et les paysages ne sont pas de simples décors, mais des centres d'échange culturel. En 2022, une rénovation a permis de diversifier les usages, notamment grâce à des illuminations nocturnes et des événements culturels.
L'architecture et la nature s'y marient avec une précision extrême. Les pavillons et les galeries offrent des perspectives changeantes selon votre angle de vue, notamment grâce au reflet des bâtiments sur l'eau. À proximité, la « Kuninda Terrace » propose des expositions sur l'histoire de Ryukyu et du village de Kumin, permettant de comprendre visuellement la fusion des cultures d'Okinawa et de Chine.
Le jardin change de visage selon le moment de la journée. Le jour, la lumière souligne la vivacité des plantes et des pierres. Le soir (de 18h00 à 21h00), les illuminations créent une atmosphère onirique et mystérieuse. Selon les saisons, vous pourrez assister à des événements liés au Nouvel An chinois ou à des concerts de musique classique de Ryukyu.
En plus de la promenade contemplative, vous pouvez profiter de la terrasse adjacente pour admirer des expositions historiques ou déjeuner en terrasse. Le restaurant propose une cuisine fusion internationale centrée sur les saveurs chinoises, vous permettant de savourer un repas face à un paysage de jardin traditionnel. Des événements musicaux y sont également organisés périodiquement.
Situé dans le centre de Naha, Fuzhouen est proche de l'avenue Kokusai-dori et de sites historiques comme le sanctuaire Naminoue. L'accès depuis l'aéroport de Naha est rapide (environ 15 min en voiture). Pour votre confort, nous recommandons de porter des chaussures de marche adaptées, car le terrain présente des reliefs et des marches. Le paiement de l'entrée peut se faire en espèces ou par carte bancaire. Merci de respecter le calme et la nature des lieux lors de votre visite.