
Guide
Berick Hall est une demeure historique située dans le quartier de Yamate, dans l'arrondissement de Naka à Yokohama, préfecture de Kanagawa. Construite en 1930 comme résidence de Bertram Robert Berick, un marchand britannique, elle représente l'une des structures les plus imposantes des anciennes résidences étrangères de la période pré-guerre. Conçue par l'architecte américain J.H. Morgan, la bâtisse se distingue par son style espagnol, avec ses murs crème, ses tuiles orangées et son entrée caractéristique à triple arche. Aujourd'hui intégrée au parc Motomachi, elle est ouverte gratuitement au public, offrant un aperçu fascinant de l'architecture historique et de ses jardins soignés.
L'histoire de ce bâtiment est intimement liée à Bertram Robert Berick, un marchand britannique qui a établi sa résidence ici en 1930. Le concepteur, J.H. Morgan, est également l'auteur de nombreuses autres constructions remarquables dans la région de Yamate. Après le décès de M. Berick, la demeure fut cédée à la congrégation des Sœurs de Marie de la Charité et servit de pensionnat pour l'école internationale Saint-Joseph. Suite à la fermeture de l'établissement en 2000, la ville de Yokohama a acquis le site, et le lieu est ouvert aux visiteurs depuis 2002. En 2001, le bâtiment a été officiellement reconnu comme un monument historique par la ville de Yokohama.

L'intérieur de la demeure possède une valeur architecturale exceptionnelle. Le rez-de-chaussée comprend un vaste salon et une salle à manger ornés de cheminées et de sols en carrelage noir et blanc. Sur le côté nord, une « salle de palmier » offre une vue imprenable sur le port de Yokohama. À l'étage, les chambres à coucher témoignent de la vie domestique d'autrefois, incluant une chambre spéciale pour enfants décorée de fresques délicates. À l'extérieur, les détails du style espagnol sont omniprésents, notamment les fenêtres à quatre lobes (quatrefoil) et le portique d'entrée élégant en arc.
Les jardins adjacents changent de visage au fil des saisons. Le mois de mai est particulièrement recommandé : la végétation est luxuriante et le contraste entre le vert des plantes et la texture de pierre de l'édifice est sublime. Pour profiter pleinement de la luminosité des murs crème typiques du style espagnol, privilégiez une visite en pleine journée. La lumière du soleil met particulièrement bien en valeur les détails architecturaux et les textures de la demeure.

À Berick Hall, vous pouvez ressentir l'atmosphère des anciennes résidences étrangères en parcourant ses espaces. La structure est également utilisée pour des cérémonies de mariage, ce qui en fait un lieu empreint de romantisme et de solennité. Une promenade dans le parc environnant permet de découvrir l'harmonie entre l'histoire de Yokohama et l'architecture occidentale.
Situé au sein du parc Motomachi, Berick Hall est entouré d'autres demeures historiques telles que la Villa Ellisman ou la résidence Yamate 234. Un itinéraire combinant ces lieux vous permettra de comprendre l'histoire des quartiers étrangers de Yokohama. Après votre visite, vous pourrez profiter du shopping et des cafés de la rue commerçante de Motomachi, située à proximité.
Pour préserver ce patrimoine, la photographie peut être restreinte à certains endroits. Nous vous conseons de porter des chaussures confortables, car le parcours peut comporter des escaliers et des irrégularités au sol. Merci de respecter le calme et la tranquillité des lieux lors de votre visite.