Guide
Le Jardin de Bansho est un site pittoresque situé à Zakkazaki, dans la ville de Wakayama, entouré par la mer sur trois côtés. Classé dans la zone spéciale du parc national de Setonaikai, il est célèbre pour être l'ancien site de l'« old Bansho Odai own » (ancien poste de défense de la province de Kishu). Le jardin se distingue par ses vastes pelouses verdoyantes et ses quelque 440 pins, offrant une vue imprenable sur l'horizon marin. C'est un lieu où l'histoire et la nature se rejoignent harmonieusement.
Ce lieu, autrefois appelé « Bansho no Hana », servait de point stratégique pour la défense maritime de la province de Kishu. Au début de l'époque d'Edo, un poste d'observation y fut établi pour protéger le château de Wakayama. Plus tard, en 1854 (an 1 de l'ère Ansei), le site fut renforcé pour devenir l'« old Bansho Odai » suite à l'arrivée de l'amiral Perry. Des documents historiques détaillent l'emplacement des canons et la disposition du personnel, témoignant de l'importance de la défense côtière japonaise. La dimension culturelle est également marquée par la poésie ancienne : des poèmes de l'ère Man'yoshu évoquent la beauté des paysages de la région, attirant les voyageurs depuis des siècles.
Le jardin regorge d'éléments historiques. Les vastes zones de pelouse créent un espace ouvert et apaisant face à l'océan. Vous pourrez y découvrir des stèles commémoratives dédiées à la poésie Man'yoshu, vous connectant à l'âme ancienne du Japon. Un autre aspect fascinant est la beauté de la côte composée de « pierre bleue de Kishu » (schiste vert), typique de la région. C'est un lieu idéal pour admirer la beauté sculptée par la nature tout en marchant sur les traces de l'histoire.
Le Jardin de Bansho change de visage selon les saisons. De avril à août, le contraste entre le bleu de la mer et l'éclat du ciel est particulièrement saisissant sous la lumière du jour. De septembre à mars, l'atmosphère est plus calme et propice à la contemplation. Notez que l'heure de dernière entrée est 30 minutes avant la fermeture. Le coucher du soleil offre un spectacle magnifique, transformant le paysage en une scène empreinte de nostalgie, telle que décrite dans les poèmes anciens.
Le jardin est un lieu de détente par excellence. Grâce aux pelouses et aux bancs, vous pouvez profiter d'un pique-nique (veillez toutefois à ne pas utiliser de feu pour la cuisson). Des distributeurs automatiques de boissons sont disponibles sur place. La zone côtière environnante est également réputée pour la pêche à la daurade, une tradition locale. Attention : l'usage de drones est strictement interdit pour des raisons de sécurité.
Le site est accessible via la route préfectorale 151, offrant une vue sur le port de Zakkazaki. L'arrêt de bus le plus proche est « Zakkazaki Yuen », situé à environ 15 minutes à pied. Les services de restauration et les boutiques de souvenirs sont limités dans les environs, il est donc conseillé de prévoir vos besoins à l'avance.
Étant situé en bord de mer, la prudence est de mise. Bien qu'aucun code vestimentaire ne soit imposé, des chaussures adaptées au terrain côtier sont recommandées. Les animaux de compagnie sont acceptés mais doivent être tenus en laisse. Merci de ramener vos déchets avec vous. Le stationnement est limité et les bus de grande capacité ne sont pas admis.