
Guide
Le Blue Pond (Aoi Ike) est un site naturel situé à Shirogane, dans la ville de Biei, Hokkaido. Ce bassin est en réalité un étang artificiel formé par une digue construite pour des mesures de prévention des risques suite à l'éruption du mont Tokachi. La surface de l'eau présente une couleur turquoise ou émeraude spectaculaire, et les mélèzes morts qui se dressent verticalement dans l'eau créent un paysage d'une sérénité unique. La fusion entre la structure artificielle et la nature environnante offre un spectacle visuel incomparable.
L'étang a été formé suite aux travaux de prévention des catastrophes liés à l'éruption du mont Tokachi en décembre 1988. L'accumulation d'eau derrière la digue en blocs de béton du fleuve Biei a créé ce bassin. Les arbres, notamment des mélèzes et des bouleaux, sont restés debout, immergés, ce qui donne au lieu son aspect singulier. Sa renommée mondiale a explosé après 1997, lorsqu'un photographe professionnel a révélé la beauté du site, attirant des visiteurs du monde entier grâce aux médias.

Le plus grand attrait est la couleur bleue vibrante de l'eau, causée par la réaction de la lumière avec les particules en suspension. Les mélèzes morts qui semblent flotter à la surface sont l'emblème du lieu. La couleur de l'eau et l'impression générale du paysage changent selon la saison, la météo et l'heure de la journée, offrant une expérience nouvelle à chaque visite.
Le Blue Pond change de visage selon les saisons. De printemps à automne, le contraste entre le bleu de l'eau et la verdure environnante est saisissant. Par temps clair, la réflexion de la lumière est à son apogée, rendant le bleu plus intense. En hiver (du 24 octobre au 22 avril), des illuminations nocturnes sont organisées. Ces illuminations offrent un spectacle féerique dans l'obscurité, bien qu'il faille noter que la neige peut parfois masquer la surface de l'eau.

Le site est principalement destiné à la photographie et à l'observation de la nature. C'est un sujet de prédilection pour les amateurs de photographie de paysage. Vous pourrez profiter de moments de calme en observant les jeux de lumière. Durant la période des illuminations hivernales, l'atmosphère nocturne devient particulièrement magique.
Situé dans la magnifique région de Biei, le Blue Pond est entouré de collines verdoyantes. À proximité, vous trouverez des sources thermales comme Shirogane Onsen. C'est l'endroit idéal pour un voyage en voiture à travers les paysages typiques de Hokkaido.

Prévoyez des vêtements adaptés à la saison. Pour les illuminations hivernales, un équipement de protection contre le froid est indispensable. Le parking est payant (tarif selon le type de véhicule). Il est strictement interdit de pénétrer dans l'étang ou de s'aventurer hors des zones autorisées. Les informations en anglais sont limitées sur place, il est donc conseillé de vérifier les détails essentiels à l'avance.