Guide
La cérémonie Keiro-sai, célébrée au sanctuaire Jishu-jinja, est un événement traditionnel essentiel pour prier pour la santé et la longévité des aînés. Autrefois, lorsque la région de Kyoto était un lac, ce site est resté une terre émergée, semblable à une île, et a été vénéré depuis l'Antiquité comme le mont Horai, une montagne sacrée de l'immortalité. Le sanctuaire Jishu-jinja abrite non seulement la divinité des liens du destin, mais aussi la divinité de la longévité, Ōta-no-Ōkami, faisant de cette cérémonie un moment de prière exceptionnel dans un lieu sacré.
Le moment le plus attendu de cette cérémonie est la remise des objets sacrés. Les personnes de 70 ans et plus reçoivent notamment des « baguettes de longévité » (Chōju-bashi) et des « marteaux de la chance » (Kaiun-kozuchi). Dans la tradition japonaise, les baguettes ne sont pas de simples ustensiles, mais des objets symbolisant la santé et le respect. Vivre ce rituel dans l'atmosphère sereine du sanctuaire permet de se recueillir sur sa propre santé ou celle de ses proches dans un cadre spirituel unique.
La cérémonie Keiro-sai a lieu chaque année le troisième lundi de septembre. Elle est prévue à partir de 14h00. Le déroulement détaillé peut varier selon les circonstances du jour, il est donc conseillé de rester attentif aux annonces locales.
Le sanctuaire Jishu-jinja, lieu de l'événement, est actuellement fermé en raison de travaux de rénovation des bâtiments et du site. La date de réouverture n'est pas encore déterminée ; veuillez impérativement vérifier les informations les plus récentes avant votre visite.
Cet événement est dédié à la célébration de la santé des aînés. Des présents spéciaux (baguettes de longévité et marteaux de la chance) sont réservés aux personnes de 70 ans et plus. Comprendre l'histoire de ce lieu, autrefois considéré comme une montagne sacrée de l'immortalité, enrichira votre expérience du rituel.
S'agissant d'une cérémonie religieuse, une tenue décente et calme est recommandée pour la visite du sanctuaire. Notez que le sanctuaire est actuellement fermé pour travaux. Pour les détails sur les demandes de prières spéciales (Enmusubi) par correspondance, veuillez consulter le site officiel.