Aller au contenu
Hippa-re! Keppa-re! Le Grand Déplacement du Château de Hirosaki

Guide

Hippa-re! Keppa-re! Le Grand Déplacement du Château de Hirosaki

7 min de lecture

Présentation de l'événement

Cet événement exceptionnel célèbre le déplacement historique du donjon (Tenshu) de l'histoire du château de Hirosaki. Pour marquer la fin des travaux de réparation des murs de pierre, le donjon est déplacé pour retrouver sa position d'origine. Ce moment, qui n'a pas eu lieu depuis 10 ans, est accompagné de programmes variés dans l'immense parc de Hirosaki : illuminations nocturnes, spectacles de drones et activités nautiques.

Points forts et activités

  • *Le déplacement du donjon**: Vivez de près ce moment historique où le donjon est déplacé selon des techniques traditionnelles (sous réserve de sélection par tirage au sort préalable).
  • *Spectacles nocturnes**: Profitez d'une ambiance féerique avec le mapping vidéo sur le donjon, des spectacles de drones dans le ciel et des feux d'artifice.
  • *Activités variées**: Découvrez des promenades en barque traditionnelle (Wabune) dans le fossé ouest, du canoë dans le fossé central, ou encore des concours de tir à la corde sur la place de loisirs.
  • *Immersion culturelle**: Découvrez l'artisanat local avec des démonstrations de confection de paniers en bambou, de laque Tsugaru (Tsugaru-nuri) ou des tours en calèche.

Calendrier et programme

L'événement se déroule du 21 au 28 août.

  • *21 août** : Cérémonie d'ouverture, spectacle de drones, feux d'artifice et illuminations (16:00–22:00).
  • *22 et 23 août** : Déplacement du donjon, stands de nourriture, barques traditionnelles, canoë et concours de tir à la corde (09:30–17:00).
  • *Du 24 au 28 août** : Ouverture des zones de photos pour simuler l'expérience du déplacement.

Accès au site

Le lieu est le Parc de Hirosaki (autour du donjon et dans l'ensemble du parc).

  • *En transport en commun** : Depuis la gare JR de Hirosaki, prenez le bus circulaire (100 yens) et descendez à l'arrêt "Shiyakusho-mae", puis 3 min à pied.
  • *En voiture** : Environ 30 minutes via l'échangeur Owani-Hirosaki sur l'autoroute Tohoku.

Conseils pour les visiteurs

  • *Profitez de la soirée** : La soirée du 21 est centrée sur le mapping et les drones. Prévoyez une petite veste car les températures chutent le soir.
  • *Réservations** : Certaines activités comme l'expérience du déplacement du donjon nécessitent une inscription préalable par tirage au sort. Vérifiez sur le site officiel.
  • *Gestion de la foule** : Le 21 au soir, des restrictions de circulation peuvent être mises en place à cause des drones. Prévoy la marge nécessaire.

Pratique et savoir-vivre

  • *Bagages** : Le 21 août vers 15h-18h, un contrôle des bagages (détecteur de métaux) peut avoir lieu à l'entrée du Honmaru. Utilisez les casiers et gardez vos effets personnels au minimum.
  • *Objets interdits** : Les objets tranchants (ciseaux, cutters, couteaux) sont strictement interdits. Seules les boissons non ouvertes sont autorisées.
  • *Tenue** : Privilégiez des vêtements confortables pour les activités en extérieur.
  • *Santé** : Par mesure de sécurité, merci de ne pas vous présenter si vous présentez des symptômes de fièvre ou de toux.